История России. Рюрики. 34 ВАСИЛИЙ I ДМИТРИЕВИЧ

Регистрация

Учителям

ТРЕНАЖЕР АНГЛИЙСКИХ СЛОВ

Все неправильные глаголы
английского языка

[Shack Forms] Init failed

Подробности: 321

34. ВАСИЛИЙ I ДМИТРИЕВИЧ

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Видео
2. Текст
3. Ключевые слова
4. Навигация

1	Василий I Дмитриевич родился в 1371 г., прожил 53 года (1389 – 1425 36 лет) - великий князь Московский и Владимирский, сын Дмитрия Донского.	Vasily I Dmitrievich was born in 1371, lived 53 years (1389 - 1425 36 years) - Grand Duke of Moscow and Vladimir, son of Dmitry Donskoy.
2	Когда самаркандский эмир Тимур или Тамерлан (то есть «хромой Тимур»), разгромив правителя Золотой Орды Тохтамыша двинулся на Москву.	When the Samarkand emir Timur or Tamerlane (that is, “lame Timur”), having defeated the ruler of the Golden Horde, Tokhtamysh, moved to Moscow.
3	Это был самый кровавый и жестокий правитель средневековья, сооружавший пирамиды из черепов побежденных.	This was the bloodiest and cruelest ruler of the Middle Ages, who built pyramids from the skulls of the vanquished.
4	Василий I приказал срочно перенести в Москву из Владимира икону Владимирской Божьей Матери – Главную святыню Древней Руси.	Vasily I ordered the urgent transfer of the icon of the Vladimir Mother of God, the Main Shrine of Ancient Rus', to Moscow from Vladimir.
5	Тамерлан вдруг развернулся на юг и Русь не подверглась очередному опустошающему нашествию монголов.	Tamerlane suddenly turned south and Rus' was not subjected to another devastating invasion of the Mongols.
6	Василий I присоединил Нижегородское и Муромское княжества, Вологду, Устюг и земли Коми.	Vasily I annexed the Nizhny Novgorod and Murom principalities, Vologda, Ustyug and Komi lands.
7	Старался жить в мире с Ордой и великим княжеством Литовским.	Tried to live in peace with the Horde and the Grand Duchy of Lithuania.
8	Был женат на княгине Софье Витовтовне - дочери великого князя Литовского и Русского Витовта.	He was married to Princess Sofya Vitovtovna - the daughter of the Grand Duke of Lithuania and Russia Vitovt.
9	Таким образом породнились династии Рюриковичей и Гедиминовичей.	Thus, the Rurik and Gedimin dynasties became related.
10	Во время правления Василия I жил великий русский художник-иконописец Андрей Рублев, работы которого стали шедеврами мирового искусства.	During the reign of Vasily I, there lived the great Russian icon painter Andrei Rublev, whose works became masterpieces of world art.
11	В Кремле установили первые башенные часы. Умер в Москве в 1425 г.	The first tower clock was installed in the Kremlin. Died in Moscow in 1425

3. Ключевые слова

1
2
3
4
5
6

<<<< Previous № 33

Next № 35 >>>>

Анонс статей