[Shack Forms] Init failed

Подробности: 713

На этой странице вы ознакомитесь с основными фактами о ЮРИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ (ДОЛГОРУКИЙ). Текст озвучен. Даны ключевые слова для запоминания. После изучения текста вы можете проверить себя, чтобы убедиться в понимании материала.

№	Английский	Русский
1	Yuri Vladimirovich, the famous seventh son of Vladimir Monomakh, nicknamed “Dolgoruky”, was born in 1095 and lived 62 years (1149 – 1157, 8 years) - Grand Duke of Kiev.	Юрий Владимирович, знаменитый седьмой сын Владимира Мономаха по прозвищу «Долгорукий», родился в 1095 г. прожил 62 года (1149 – 1157, 8 лет) - великий князь Киевский.
2	He received the nickname long-armed because he stretched his hands to the Kyiv throne from his Suzdal principality.	Прозвище Долгорукий получил, за то, что тянул руки к Киевскому престолу из своего Суздальского княжества.
3	Since 1096, he ruled the Rostov-Suzdal principality, while desperately fighting for the grand-ducal throne (he captured Kyiv three times).	С 1096 года управлял Ростово-Суздальским княжеством, при этом отчаянно боролся за великокняжеский престол (захватывал Киев трижды).
4	Fought against the Volga Bulgars.	Воевал против волжских булгар.
5	Founded the Russian cities of Kostroma, Starodub, Gorodets, Pereslavl.	Основал русские города Кострома, Стародуб, Городец, Переславль.
6	He is also considered the founder of Moscow in 1147.	Он же считается основателем Москвы в 1147 г.
7	Moved the capital of the principality from Rostov to Suzdal.	Перенёс столицу княжества из Ростова в Суздаль.
8	He was unpopular among the people of Kiev, and was poisoned in Kyiv at a feast by the boyar Petrila in 1157.	Был непопулярен среди киевлян, и отравлен в Киеве на пиру у боярина Петрилы в 1157 г.