[Shack Forms] Init failed

 

 

 11. СВЯТОСЛАВ ЯРОСЛАВИЧ

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ:

 

1. Видео
2. Текст
3. Ключевые слова
4. Навигация

 

1

 Святослав Ярославич родился в Киеве в 1027 г. прожил 49 лет. (1027 – 1076 5 лет.)  Svyatoslav Yaroslavich was born in Kyiv in 1027 and lived for 49 years. (1027 – 1076 5 years.)

2

 Третий сын Ярослава Мудрого и Ингигерды Шведской, князь черниговский, с 1073 великий князь киевский.  Third son of Yaroslav the Wise and Ingigerda of Sweden, Prince of Chernigov, Grand Duke of Kiev from 1073.

3

 На Владимирском съезде Святославу удалось заключить союз с поляками, и почти вся Русь оказалось под его правлением.  At the Vladimir Congress, Svyatoslav managed to make an alliance with the Poles, and almost all of Rus' came under his rule.

4

 Святослав очень любил читать. Svyatoslav loved to read. 

5

 У него была большая библиотека славяно-болгарских рукописей.  He had a large library of Slavic-Bulgarian manuscripts.

6

 К сожалению, Святослав вошел в историю, как первый известный на Руси человек, скончавшийся при неудачной операции по удалению опухоли.  Unfortunately, Svyatoslav went down in history as the first person known in Rus' to die after an unsuccessful operation to remove a tumor.

7

 Случилось это в Киеве 27декабря 1076 года.  This happened in Kyiv on December 27, 1076.

 

 
 

 

3. Ключевые слова

 

pir 1

linking words 1

1

 manage |ˈmænɪdʒ|  удваться

2

 alliance |əˈlaɪəns|  союз

3

 manuscript |ˈmænjʊskrɪpt|  рукопись

4

unfortunately |ʌnˈfɔːrtʃənətlɪ|  к сожалению

5

 remove |rɪˈmuːv|  удалять

6

 tumor |ˈtuːmər|  опухоль