35. ВАСИЛИЙ ТЁМНЫЙ
СОДЕРЖАНИЕ:
1. Видео
2. Текст
3. Ключевые слова
4. Навигация
1 |
Василий II Васильевич по прозвищу «Тёмный» родился в 1415 г., прожил 47 лет (1425 – 1462 37 лет) - великий князь Московский, сын Василия I и княжны Софьи Витовтовны. | Vasily II Vasilyevich, nicknamed “Dark,” was born in 1415, lived 47 years (1425 – 1462 37 years) - Grand Duke of Moscow, son of Vasily I and Princess Sofia Vitovtovna. |
2 |
Во время междоусобной борьбы по приказу князя Дмитрия Шемяки был ослеплён, за что был прозван Тёмным. | During the internecine struggle, on the orders of Prince Dmitry Shemyaki, he was blinded, for which he was nicknamed the Dark One. |
3 |
В браке у Василия родилось десять детей: 2 девочки и 8 мальчиков, среди них и будущий Государь и Великий князь всея Руси Иван III. | In marriage, Vasily had ten children: 2 girls and 8 boys, among them the future Sovereign and Grand Duke of All Rus' Ivan III. |
4 |
Несмотря на слепоту, при поддержке бояр продолжал править государством. | Despite his blindness, he continued to rule the state with the support of the boyars. |
5 |
Вёл борьбу за власть с дядей - князем Юрием Звенигородским и его сыновьями Василием Косым и Дмитрием Шемякой. | He fought for power with his uncle, Prince Yuri Zvenigorodsky and his sons Vasily Kosy and Dmitry Shemyaka. |
6 |
При нём образовалось Касимовское ханство в Рязанском княжестве. | Under him, the Kasimov Khanate was formed in the Ryazan principality. |
7 |
Касимовское ханоство - это феодальное государство тарар. | Kasimov Khanate is a feudal state of Tarar. |
8 |
Татарами русские называли всех кочевых азиатов. | The Russians called all nomadic Asians Tatars. |
9 |
На самом деле так называлось небольшее моногольское племя откуда был родом Чингизхан. | In fact, this was the name of a small Monogol tribe from where Genghis Khan was from. |
10 |
Смог подчинить все уделы в Московском княжестве и заставил признать свою власть над Новгородом. | He was able to subjugate all the fiefs in the Moscow principality and forced them to recognize their power over Novgorod. |
11 |
По решению Василия Темного Русская православная церковь стала независимой от Константинополя. | By the decision of Vasily the Dark, the Russian Orthodox Church became independent from Constantinople. |
12 |
После нескольких побед над монголами перестал выплачивать им дань. | After several victories over the Mongols, he stopped paying them tribute. |
13 |
Во время Василия Темного бывшая столица – Владимир вошел в состав Московского княжества. | During the time of Vasily the Dark, the former capital - Vladimir became part of the Moscow Principality. |
14 |
Московская Русь сменила Владимирскую Русь. | Muscovite Rus' replaced Vladimir Rus'. |
15 |
Умер Василий Темный в марте 1462 г. в Москве. | Vasily the Dark died in March 1462 in Moscow. |
16 |
У него была запущенная форма туберкулеза, которую лечили сжиганием кусочков трута на руках и ногах. | He had an advanced form of tuberculosis, which was treated by burning pieces of tinder on his hands and feet. |
17 |
Трут – это любой воспламеняющийся от одной искры материал. | Tinder is any material that is ignited by a single spark. |
18 |
От многочисленных ожогов развилась гангрена. | Gangrene developed from numerous burns. |
3. Ключевые слова
1 |
||
2 |
||
3 |
||
4 |
||
5 |
||
6 |