[Shack Forms] Init failed

Подробности: 653

На этой странице вы ознакомитесь с основными фактами о ВСЕВОЛОД III ЮРЬЕВИЧ (БОЛЬШОЕ ГНЕЗДО). Текст озвучен. Даны ключевые слова для запоминания. После изучения текста вы можете проверить себя, чтобы убедиться в понимании материала.

№	Английский	Русский
1	Vsevolod III Yuryevich, nicknamed “Big Nest,” was born in 1154 and lived 58 years (1176 – 1212, 36 years) - Grand Duke of Vladimir, son of Yuri Dolgoruky and younger brother of Andrei Bogolyubsky.	Всеволод III Юрьевич по прозвищу «Большое Гнездо» родился в 1154 г. прожил 58 лет (1176 – 1212, 36 лет) - великий князь Владимирский, сын Юрия Долгорукого и младший брат Андрея Боголюбского.
2	The prince had 12 children, for which he was given the nickname “Big Nest.”	У князя было 12 детей, за что ему дали прозвище «Большое Гнездо».
3	Under him, Rus' became a unified power for a short time.	При нем Русь на короткое время стала единой державой.
4	He managed to subjugate all the appanage princes. In 1174 he was Grand Duke of Kyiv.	Ему удалось подчинить себе всех удельных князей. В 1174 был великим князем Киевским.
5	The most influential ruler, under him the Vladimir land reached its maximum prosperity.	Влиятельнейший правитель, при нем Владимирская земля достигла своего максимального процветания.
6	Vsevolod finally established the primacy of the Vladimir principality among the appanage principalities of Ancient Rus'.	Всеволод окончательно утвердил первенство Владимирского княжества среди удельных княжеств Древней Руси.
7	He fought with the Mordvins and the Volga Bulgars, invaded the Principality of Ryazan.	Воевал с мордвой и волжскими булгарами, вторгался в княжество Рязанское.
8	In his policy, he relied not on the boyars, but on the nobility, which was mentioned for the first time in the chronicles under him.	В своей политике он опирался не на боярство, а на дворянство, которое в летописях при нём упоминается впервые.
9	Vsevolod built the famous Dimitrovsky Cathedral in Vladimir, in honor of his heavenly patron - St. Demetrius of Thessalonica.	Всеволодом был построен знаменитый Димитровский собор во Владимире, в честь его небесного покровителя - св. Димитрия Солунского.
10	During the reign of Vsevolod, Prince of Novgorod-Seversky (Chernigov land) Igor Svyatoslavich made a campaign against the Polovtsians.	Во время правления Всеволода, князь Новгорода-Северского (Черниговской земли) Игорь Святославич совершил поход на половцев.
11	He lost the battle.	Сражение он проиграл.
12	Khan Konchak defeated his army, but an unknown ancient Russian poet described this campaign in his epic story “The Tale of Igor’s Campaign.”	Хан Кончак разбил его войско, но неизвестный древнерусский поэт описал этот поход в своей эпической повести «Слово о полку Игореве».
13	And in the 19th century, based on this story, composer Alexander Porfiryevich Borodin wrote one of the most famous Russian operas, “Prince Igor”.	А в 19-в по мотивам этой повести композитор Александр Порфирьевич Бородин написал одну из самых известных русских опер «Князь Игорь».
14	The three sons of Vsevolod Yuryevich - Konstantin, Yuri and Yaroslav will find themselves in the very center of events on the eve of the invasion of Russian lands by the Mongol hordes.	Три сына Всеволода Юрьевича – Константин, Юрий и Ярослав окажутся в самом центре событий накануне вторжения на русские земли монгольских орд.
15	Vsevolod died in Vladimir in 1212.	Умер Всеволод во Владимире в 1212 г.