[Shack Forms] Init failed

Подробности: 704

На этой странице вы ознакомитесь с основными фактами о ЯРОСЛАВЕ ВСЕВОЛОДОВИЧЕ. Текст озвучен. Даны ключевые слова для запоминания. После изучения текста вы можете проверить себя, чтобы убедиться в понимании материала.

№	Английский	Русский
1	Yaroslav Vsevolodovich was born in 1191 and lived 55 years (1238 – 1246, 8 years) – Grand Duke of Vladimir, son of Vsevolod “Big Nest”.	Ярослав Всеволодович родился в 1191 г. и прожил 55 лет (1238 – 1246, 8 лет) – великий князь Владимирский, сын Всеволода «Большое Гнездо».
2	He was the first prince who had to receive permission from the Golden Horde to reign, meaning that his rule depended on the approval of the Mongols.	Он был первым князем, которому для княжения требовалось разрешение от Золотой Орды, то есть править он мог лишь с одобрения монголов.
3	After the devastation of Russian cities, Yaroslav Vsevolodovich came to Batu Khan and admitted his defeat.	После разорения русских городов Ярослав Всеволодович приехал к хану Батыю и признал своё поражение.
4	The khan granted him the newly conquered Russian lands on the terms of paying tribute.	Хан пожаловал ему только что завоеванные русские земли на условиях выплаты дани.
5	Yaroslav gained control over the principality of Ryazan.	Ярослав получил под свою власть Рязанское княжество.
6	He fought against the Polovtsians.	Он воевал против половцев.
7	After Batu’s invasion, Yaroslav moved to Veliky Novgorod.	После нашествия Батыя Ярослав перебрался в Великий Новгород.
8	At this time, on the lands later called Western Rus’ or Belarus, the Grand Duchy of Lithuania began to form.	В это время на землях, которые позднее назовут Западной Русью или Белоруссией, начинает формироваться Великое княжество Литовское.
9	Warlike Lithuanian princes invaded the lands of the Novgorod Republic, but Yaroslav defeated them.	Воинственные литовские князья вторгались во владения Новгородской республики, но Ярослав их разбил.
10	Yaroslav Vsevolodovich baptized the Karelian tribes in the Novgorod lands.	Ярослав Всеволодович крестил племя карел в новгородских землях.
11	He prevented the Catholicization of the Finno-Ugric tribes in the Novgorod lands and died in 1246.	Он препятствовал окатоличиванию финно-угорских племён на новгородских землях и умер в 1246 году.
12	As a result of intrigue, he was poisoned by the wife of the Great Khan during his visit for permission in the capital of the Mongol Empire, the city of Karakorum in Transbaikalia.	В результате интриги он был отравлен женой Великого хана, к которому ездил за разрешением, в столицу Монгольской империи – город Каракорум, в Забайкалье.