На этой странице вы найдёте историю «Холодное сердце» — волшебную и трогательную историю о двух сёстрах, Анне и Эльзе, их испытаниях и силе настоящей любви. Двойной клик по слову откроет его перевод и аудио-произношение. Ключевые слова можно закреплять в тренажёре в конце страницы. Работа со словами задействует моторную память и помогает лучше их запоминать. Каждый раздел также включает аудиофайл в формате MP3 для более глубокого анализа и развития навыков аудирования.
Жили-были две сестры — Анна и Эльза. У старшей, Эльзы, была волшебная сила: она могла создавать лёд и снег. Однажды, играя, девочки не заметили опасности — Эльза случайно задела Анну своей магией, и та едва не погибла.
Родители тотчас отвели Анну к троллям. Те исцелили девочку, но вынуждены были стереть ей память о волшебстве сестры. А Эльзе они сказали, что та должна научиться управлять своим даром. С того дня Эльза страшилась собственной магии и держалась вдали от Анны.
Вскоре их родители погибли во время кораблекрушения. Когда Эльза выросла, ей предстояло стать королевой. В день коронации в замок съехалось множество гостей. Именно тогда Анна познакомилась с принцем по имени Ханс.
Молодые люди приглянулись друг другу и захотели немедленно обвенчаться. Анна пришла просить благословения у сестры, но Эльза отказала: «Ты не можешь выйти замуж за того, кого только что встретила». Анна огорчилась, между сёстрами вспыхнула ссора, и Эльза потеряла контроль над своей силой — всё королевство сковал вечный холод.
В отчаянии Эльза убежала в горы и возвела там величественный ледяной дворец. Анна решила во что бы то ни стало найти её. В пути она повстречала Кристоффа, добытчика льда, и его верного оленя Свена. Они отправились вместе на поиски.
Когда Анна наконец отыскала Эльзу, она стала умолять её вернуться и всё исправить. Но Эльза испугалась и вновь нечаянно поразила магией сердце сестры. Анна начала слабеть и замерзать заживо. Спасти её мог только истинный акт любви.
Кристофф поспешил доставить Анну обратно в замок, чтобы Ханс поцеловал её — и тогда она выздоровела. Однако Ханс оказался злодеем. Он никогда не любил Анну, а лишь мечтал завладеть королевством.
В конце концов Ханс попытался убить Эльзу. Анна увидела это и, собрав последние силы, бросилась спасать сестру. Она заслонила Эльзу собой и в тот же миг превратилась в ледяную статую.
Этот жертвенный поступок настоящей любви совершил чудо. Эльза горько заплакала, но Анна начала оттаивать и вернулась к жизни — ведь она спасла ту, кого любила больше всего на свете. В тот миг Эльза наконец поняла: любовь и есть ключ к управлению её магией. Она растопила зиму и вернула в королевство лето.
А в конце Анна осталась с Кристоффом. Они стали близки и жили долго и счастливо.
LISTEN TO THE TEXT