Terminator

Terminator – Movie Retelling

📖 Terminator – Movie Retelling

📋 The Terminator (1984)

№	🇷🇺 Русский (скрыть)	🇬🇧 English (скрыть)
1🎧	В будущем, в 2029 году, произошла страшная война между людьми и машинами.	In the future, in the year 2029, a terrible war broke out between humans and machines.
2🎧	Искусственный интеллект под названием Скайнет вышел из-под контроля и решил уничтожить человечество.	An artificial intelligence called Skynet went out of control and decided to destroy humanity.
3🎧	Машины убили миллиарды людей, но некоторым удалось выжить.	The machines killed billions of people, but some managed to survive.
4🎧	Они объединились и начали бороться против машин.	They united and began fighting against the machines.
5🎧	Во главе сопротивления стоял Джон Коннор.	The resistance was led by John Connor.
6🎧	Он был смелым и умным командиром.	He was a brave and intelligent commander.
7🎧	Под его руководством люди начали побеждать машины.	Under his leadership, humans began defeating the machines.
8🎧	Тогда Скайнет решил изменить прошлое, чтобы Джон Коннор никогда не появился на свет.	Then Skynet decided to change the past so that John Connor would never be born.
9🎧	Для этого машины отправили в 1984 год терминатора.	To do this, the machines sent a Terminator back to 1984.
10🎧	Это был робот, покрытый живой человеческой кожей.	It was a robot covered with living human skin.
11🎧	Внешне он выглядел как обычный человек, но внутри у него был металлический скелет.	On the outside, it looked like an ordinary person, but inside it had a metal skeleton.
12🎧	Терминатор обладал огромной силой, не чувствовал боли и мог выдерживать множество ранений.	The Terminator had enormous strength, felt no pain, and could survive many injuries.
13🎧	Его задачей было найти и убить Сару Коннор, будущую мать Джона Коннора.	Its mission was to find and kill Sarah Connor, the future mother of John Connor.
14🎧	Люди узнали о планах машин и тоже отправили в прошлое своего солдата по имени Кайл Риз.	The humans learned about the machines' plans and also sent their own soldier named Kyle Reese into the past.
15🎧	Его задачей было защитить Сару, маму Джона Коннора, и не дать терминатору убить её.	His mission was to protect Sarah, John Connor's mother, and prevent the Terminator from killing her.
16🎧	В 1984 году Сара Коннор была обычной молодой девушкой.	In 1984, Sarah Connor was an ordinary young woman.
17🎧	Она жила в Лос-Анджелесе и работала официанткой в кафе.	She lived in Los Angeles and worked as a waitress in a cafe.
18🎧	Она даже не подозревала, что в будущем её сын станет лидером человечества в войне против машин.	She had no idea that her son would become the leader of humanity in the future war against the machines.
19🎧	Терминатор начал искать Сару.	The Terminator began searching for Sarah.
20🎧	Сначала он убил нескольких женщин с таким же именем, а затем нашёл настоящую Сару в ночном клубе.	First, it killed several women with the same name, and then it found the real Sarah in a nightclub.
21🎧	Он уже собирался застрелить её, но в последний момент появился Кайл Риз и спас девушку.	It was about to shoot her, but at the last moment Kyle Reese appeared and saved her.
22🎧	Сара и Кайл начали убегать от терминатора.	Sarah and Kyle began running away from the Terminator.
23🎧	Кайл рассказал ей о будущем, о войне между людьми и машинами и о том, какую важную роль сыграет её будущий сын.	Kyle told her about the future, the war between humans and machines, and the important role her future son would play.
24🎧	Сначала Сара не поверила ему, но после нескольких нападений терминатора поняла, что Кайл говорит правду.	At first, Sarah did not believe him, but after several attacks by the Terminator, she realized that Kyle was telling the truth.
25🎧	Терминатор продолжал преследовать их.	The Terminator continued chasing them.
26🎧	Он не нуждался во сне и отдыхе и никогда не отказывался от своей цели.	It did not need sleep or rest and never gave up on its mission.
27🎧	Сара и Кайл пытались остановить его с помощью оружия, но даже многочисленные выстрелы не могли его уничтожить.	Sarah and Kyle tried to stop it with weapons, but even numerous gunshots could not destroy it.
28🎧	Во время своих приключений Сара и Кайл полюбили друг друга.	During their adventures, Sarah and Kyle fell in love with each other.
29🎧	Кайл рассказал, что в будущем он видел фотографию Сары и влюбился в неё ещё до того, как они встретились.	Kyle told her that he had seen a photograph of Sarah in the future and had fallen in love with her before they even met.
30🎧	Вскоре они провели ночь вместе.	Soon, they spent the night together.
31🎧	Позже выяснилось, что именно Кайл стал отцом Джона Коннора.	Later, it turned out that Kyle was actually John Connor's father.
32🎧	Однажды Кайлу удалось взорвать грузовик, которым управлял терминатор.	One day, Kyle managed to blow up the truck that the Terminator was driving.
33🎧	Казалось, что робот наконец уничтожен, но из огня вышел его металлический скелет.	It seemed that the robot had finally been destroyed, but its metal skeleton emerged from the flames.
34🎧	Терминатор потерял человеческую кожу, однако продолжал преследовать Сару и Кайла.	The Terminator had lost its human skin but continued chasing Sarah and Kyle.
35🎧	Они спрятались на заводе.	They hid in a factory.
36🎧	Там Кайл заложил взрывчатку в тело терминатора и взорвал его.	There, Kyle placed an explosive inside the Terminator's body and blew it up.
37🎧	Взрыв сильно повредил робота, но Кайл погиб.	The explosion badly damaged the robot, but Kyle was killed.
38🎧	Сара осталась одна, а терминатор, потерявший нижнюю часть тела, продолжал ползти за ней.	Sarah was left alone, and the Terminator, which had lost the lower half of its body, continued crawling after her.
39🎧	В последний момент Сара заманила терминатора под огромный гидравлический пресс и включила его.	At the last moment, Sarah lured the Terminator under a huge hydraulic press and switched it on.
40🎧	Пресс раздавил робота, и на этот раз он был окончательно уничтожен.	The press crushed the robot, and this time it was finally destroyed.
41🎧	Через несколько месяцев Сара узнала, что беременна.	A few months later, Sarah found out that she was pregnant.
42🎧	Она понимала, что её сыну предстоит стать великим лидером и спасти человечество.	She understood that her son was destined to become a great leader and save humanity.
43🎧	Сара решила подготовиться к будущей войне и научить своего сына всему, что знала.	Sarah decided to prepare for the future war and teach her son everything she knew.

LISTEN TO THE TEXT

Garfield Terminator The Matrix X-Men Rio Spider-Man The Mask Frozen Shrek

Tiger — inline translator (dblclick=show, click outside/×=hide)

🧠 Индивидуальные обучающие материалы

Мы разработаем для вас или ваших детей любые обучающие материалы: карточки, тренажёры, тесты, опросники и интерактивные упражнения по английскому языку, математике, русскому языку и другим предметам. Все материалы создаются с учётом ваших целей и уровня подготовки, что позволяет сделать обучение максимально эффективным и значительно ускорить усвоение материала.

За дополнительной информацией обращайтесь по email: vp_d@mail.ru