The Matrix

The Matrix – Movie Retelling

📖 The Matrix – Movie Retelling

📋 The Matrix (1999)

№	🇷🇺 Русский (скрыть)	🇬🇧 English (скрыть)
1🎧	Жил-был молодой программист по имени Томас Андерсон.	Once upon a time, there was a young programmer named Thomas Anderson.
2🎧	Днём он работал в компьютерной компании, а ночью был хакером под именем Нео.	During the day, he worked at a computer company, and at night he was a hacker known as Neo.
3🎧	Его давно мучил один вопрос: что такое Матрица?	One question had been bothering him for a long time: What is the Matrix?
4🎧	Однажды Нео познакомился с девушкой по имени Тринити.	One day, Neo met a girl named Trinity.
5🎧	Она рассказала ему о загадочном человеке по имени Морфеус, который знает ответ на его вопрос.	She told him about a mysterious man named Morpheus, who knew the answer to his question.
6🎧	Вскоре Нео встретился с Морфеусом.	Soon, Neo met Morpheus.
7🎧	Морфеус предложил ему выбрать одну из двух таблеток.	Morpheus offered him a choice between two pills.
8🎧	Синяя позволяла вернуться к обычной жизни, а красная открывала правду о мире.	The blue pill would allow him to return to his normal life, while the red pill would reveal the truth about the world.
9🎧	Нео выбрал красную таблетку.	Neo chose the red pill.
10🎧	Внезапно Нео проснулся в огромной капсуле, наполненной жидкостью.	Suddenly, Neo woke up in a huge pod filled with liquid.
11🎧	Вокруг находились миллионы таких же капсул с людьми.	All around him were millions of similar pods containing people.
12🎧	Оказалось, что привычный мир был компьютерной симуляцией под названием Матрица.	It turned out that the familiar world was a computer simulation called the Matrix.
13🎧	Морфеус объяснил, что много лет назад люди создали искусственный интеллект.	Morpheus explained that many years ago, humans had created artificial intelligence.
14🎧	Машины восстали против человечества и победили.	The machines rebelled against humanity and won.
15🎧	Теперь они используют человеческие тела как источник энергии, а сознание людей держат внутри Матрицы.	Now they use human bodies as a source of energy and keep people's minds inside the Matrix.
16🎧	Морфеус верил, что Нео является Избранным, человеком, способным изменить Матрицу и освободить человечество.	Morpheus believed that Neo was the One, a person capable of changing the Matrix and freeing humanity.
17🎧	Он начал обучать Нео боевым искусствам и объяснять, как устроен виртуальный мир.	He began teaching Neo martial arts and explaining how the virtual world worked.
18🎧	Но внутри Матрицы существовали опасные программы, которые назывались агентами.	But inside the Matrix, there were dangerous programs called Agents.
19🎧	Самым сильным из них был агент Смит.	The strongest of them was Agent Smith.
20🎧	Агенты могли управлять законами Матрицы и обладали невероятной скоростью и силой.	The Agents could manipulate the laws of the Matrix and possessed incredible speed and strength.
21🎧	Однажды один из членов команды Морфеуса, Сайфер, предал своих друзей.	One day, one of the members of Morpheus' crew, Cypher, betrayed his friends.
22🎧	Он договорился с агентами, что поможет им поймать Морфеуса в обмен на возвращение в Матрицу.	He made a deal with the Agents to help them capture Morpheus in exchange for being returned to the Matrix.
23🎧	Агенты захватили Морфеуса и начали допрашивать его, пытаясь узнать секретные коды последнего города людей, Зиона.	The Agents captured Morpheus and began interrogating him, trying to learn the secret codes of Zion, the last human city.
24🎧	Нео и Тринити решили спасти Морфеуса.	Neo and Trinity decided to rescue Morpheus.
25🎧	Они проникли в здание, где его держали, сразились с охраной и сумели освободить друга.	They broke into the building where he was being held, fought the guards, and managed to free their friend.
26🎧	Во время побега Нео столкнулся с агентом Смитом.	During the escape, Neo came face to face with Agent Smith.
27🎧	Между ними произошла жестокая схватка.	A fierce fight broke out between them.
28🎧	Нео удалось убежать, но вскоре Смит догнал его и несколько раз выстрелил в него.	Neo managed to escape, but soon Smith caught up with him and shot him several times.
29🎧	Нео умер.	Neo died.
30🎧	Однако Тринити, находившаяся в настоящем мире, поцеловала Нео и призналась ему в любви.	However, Trinity, who was in the real world, kissed Neo and confessed her love for him.
31🎧	Нео неожиданно ожил.	Neo unexpectedly came back to life.
32🎧	Теперь он понял, что действительно является Избранным.	Now he understood that he really was the One.
33🎧	Он научился видеть код Матрицы, останавливать пули и управлять виртуальной реальностью.	He learned to see the code of the Matrix, stop bullets, and control virtual reality.
34🎧	Нео легко победил агента Смита.	Neo easily defeated Agent Smith.
35🎧	В конце фильма Нео решил продолжить борьбу против машин и показать людям правду о мире, в котором они живут.	At the end of the film, Neo decided to continue fighting against the machines and show people the truth about the world they lived in.

LISTEN TO THE TEXT

Garfield Terminator The Matrix X-Men Rio Spider-Man The Mask Frozen Shrek

Tiger — inline translator (dblclick=show, click outside/×=hide)

🧠 Индивидуальные обучающие материалы

Мы разработаем для вас или ваших детей любые обучающие материалы: карточки, тренажёры, тесты, опросники и интерактивные упражнения по английскому языку, математике, русскому языку и другим предметам. Все материалы создаются с учётом ваших целей и уровня подготовки, что позволяет сделать обучение максимально эффективным и значительно ускорить усвоение материала.

За дополнительной информацией обращайтесь по email: vp_d@mail.ru