📖 Yesterday - Story
📋 Ethan’s Birthday at the Water Park
| № |
🇷🇺 Русский
|
🇬🇧 English
|
📌 |
|---|---|---|---|
1🎧 |
Недавно меня пригласили на день рождения моего друга Итона. | Recently, I was invited to my friend Ethan’s birthday party. | |
2🎧 |
Я очень обрадовался, ведь праздник должен был проходить в аквапарке! | I was really excited because the party was going to be at a water park! | |
3🎧 |
Туда пришло много гостей, в том числе мои друзья из секции джиу-джитсу. | Lots of guests came, including my friends from jiu-jitsu class. | |
4🎧 |
Сначала нам дали специальные монетки, чтобы мы могли покормить рыбок через автоматы. | First, we were given special coins so we could feed the fish using machines. | |
5🎧 |
Мне не удалось вытащить ни одного подарка, потому что, как мне кажется, автоматы запрограммированы так, чтобы никто ничего не выиграл. | I couldn’t win a single prize because I think the machines are programmed so that nobody wins anything. | |
6🎧 |
Даже когда мне удавалось захватить игрушку, она падала в последний момент. | Even when I managed to grab a toy, it fell at the last moment. | |
7🎧 |
А потом началось самое интересное — мы отправились кататься с водных горок! | Then came the most exciting part — we went on the water slides! | |
8🎧 |
Было невероятно весело! | It was incredibly fun! | |
9🎧 |
Правда, я немного расстроился, потому что мне не разрешили прокатиться с самой большой горки. | I was a little disappointed, though, because I wasn’t allowed to go on the biggest slide. | |
10🎧 |
Оказалось, что для этого нужно весить не меньше 40 килограммов, а я пока столько не вешу. | It turned out that you had to weigh at least 40 kilograms, and I don’t weigh that much yet. | |
11🎧 |
Но остальные горки тоже были замечательными, поэтому скучать мне не пришлось! | But the other slides were great too, so I definitely wasn’t bored! | |
12🎧 |
После водных развлечений мы все проголодались и отправились есть. | After all the fun in the water, we got hungry and went to eat. | |
13🎧 |
Мне заказали мою любимую пиццу пепперони. | They ordered my favorite pepperoni pizza for me. | |
14🎧 |
Она была очень вкусной! | It was delicious! | |
15🎧 |
Когда праздник закончился, мама Итона, Тао, отвезла меня домой вместе с Итоном и Энзоном. | When the party was over, Ethan’s mom, Tao, drove me home along with Ethan and Enzon. | |
16🎧 |
Дома я ещё немного посмотрел мультфильмы, а потом лёг спать. | At home, I watched cartoons for a little while and then went to bed. | |
17🎧 |
Этот день подарил мне столько радости и ярких впечатлений! | That day brought me so much joy and so many wonderful memories! | |
18🎧 |
Я надолго запомню этот замечательный день рождения! | I will remember this wonderful birthday party for a long time! |
LISTEN TO THE TEXT
🧠 Индивидуальные обучающие материалы
Мы разработаем для вас или ваших детей любые обучающие материалы: карточки, тренажёры, тесты, опросники и интерактивные упражнения по английскому языку, математике, русскому языку и другим предметам. Все материалы создаются с учётом ваших целей и уровня подготовки, что позволяет сделать обучение максимально эффективным и значительно ускорить усвоение материала.
За дополнительной информацией обращайтесь по email: vp_d@mail.ru
