The Mask

The Mask – Movie Retelling

📖 The Mask – Movie Retelling

📋 The Mask (1994)

№	🇷🇺 Русский (скрыть)	🇬🇧 English (скрыть)
1🎧	Жил-был молодой банковский служащий по имени Стэнли Ипкисс.	Once upon a time, there was a young bank clerk named Stanley Ipkiss.
2🎧	Он был добрым и скромным человеком, но ему постоянно не везло.	He was a kind and modest man, but he was always unlucky.
3🎧	Начальник его ругал, девушки не обращали на него внимания, а окружающие часто над ним смеялись.	His boss scolded him, girls paid no attention to him, and people around him often laughed at him.
4🎧	Однажды в банк пришла красивая девушка по имени Тина Карлайл.	One day, a beautiful woman named Tina Carlyle came into the bank.
5🎧	Стэнли сразу влюбился в неё.	Stanley immediately fell in love with her.
6🎧	Однако он не знал, что Тина была девушкой опасного преступника Дориана Тайрелла и тайно снимала банк на камеру, чтобы помочь ограбить его.	However, he did not know that Tina was the girlfriend of a dangerous criminal named Dorian Tyrell and was secretly filming the bank to help rob it.
7🎧	Однажды вечером Стэнли возвращался домой и заметил в реке странную деревянную маску.	One evening, Stanley was returning home when he noticed a strange wooden mask in the river.
8🎧	Он забрал её с собой.	He took it home with him.
9🎧	Когда Стэнли надел маску, произошло невероятное превращение.	When Stanley put on the mask, an incredible transformation took place.
10🎧	Его лицо стало зелёным, а сам он превратился в весёлого и почти неуязвимого героя с необыкновенными способностями.	His face turned green, and he transformed into a funny, almost invulnerable hero with extraordinary abilities.
11🎧	Теперь Стэнли мог менять свою внешность, двигаться с невероятной скоростью и совершать невозможные трюки.	Now Stanley could change his appearance, move at incredible speed, and perform impossible tricks.
12🎧	В маске он стал смелым, дерзким и совершенно перестал бояться окружающих.	When he wore the mask, he became brave and bold and was no longer afraid of anyone.
13🎧	На следующий день Стэнли решил использовать маску, чтобы произвести впечатление на Тину.	The next day, Stanley decided to use the mask to impress Tina.
14🎧	Он ограбил банк раньше преступников Дориана и отправился в ночной клуб, где выступала Тина.	He robbed the bank before Dorian's criminals could and went to the nightclub where Tina was performing.
15🎧	В клубе Маска устроил невероятное танцевальное представление.	At the club, the Mask put on an incredible dance performance.
16🎧	Все были поражены его способностями.	Everyone was amazed by his abilities.
17🎧	Однако вскоре появились преступники, и началась перестрелка.	However, criminals soon appeared, and a shootout began.
18🎧	Маске удалось скрыться.	The Mask managed to escape.
19🎧	Дориан был в ярости.	Dorian was furious.
20🎧	Он хотел найти загадочного человека в зелёной маске, который украл деньги и заинтересовал его девушку.	He wanted to find the mysterious man in the green mask who had stolen the money and attracted his girlfriend.
21🎧	Тем временем полиция тоже начала искать Маску.	Meanwhile, the police also began searching for the Mask.
22🎧	Стэнли пытался скрыть свою тайну, но журналистка Пегги обманула его и передала преступникам.	Stanley tried to hide his secret, but a journalist named Peggy tricked him and handed him over to the criminals.
23🎧	Дориан забрал маску и сам надел её.	Dorian took the mask and put it on himself.
24🎧	Он превратился в огромное страшное чудовище и стал ещё опаснее.	He turned into a huge, terrifying monster and became even more dangerous.
25🎧	Дориан похитил Тину и решил взорвать ночной клуб вместе со своими врагами.	Dorian kidnapped Tina and decided to blow up the nightclub with his enemies inside.
26🎧	Стэнли отправился спасать девушку, хотя теперь у него не было волшебных способностей.	Stanley went to rescue the girl, even though he no longer had magical powers.
27🎧	С помощью своей собаки Майло Стэнли сумел вернуть маску.	With the help of his dog Milo, Stanley managed to get the mask back.
28🎧	Он снова превратился в зелёного героя, победил преступников и обезвредил бомбу.	He transformed into the green hero again, defeated the criminals, and defused the bomb.
29🎧	В конце фильма Стэнли понял, что может быть смелым и счастливым даже без волшебной маски.	At the end of the film, Stanley realized that he could be brave and happy even without the magical mask.
30🎧	Он решил избавиться от неё и бросил её в реку.	He decided to get rid of it and threw it into the river.
31🎧	Тина призналась Стэнли в любви.	Tina confessed her love to Stanley.
32🎧	Они поцеловались и решили быть вместе.	They kissed and decided to be together.
33🎧	А Майло и друг Стэнли, Чарли, попытались достать волшебную маску из воды.	And Milo and Stanley's friend Charlie tried to retrieve the magical mask from the water.

LISTEN TO THE TEXT

Garfield Terminator The Matrix X-Men Rio Spider-Man The Mask Frozen Shrek

Tiger — inline translator (dblclick=show, click outside/×=hide)

🧠 Индивидуальные обучающие материалы

Мы разработаем для вас или ваших детей любые обучающие материалы: карточки, тренажёры, тесты, опросники и интерактивные упражнения по английскому языку, математике, русскому языку и другим предметам. Все материалы создаются с учётом ваших целей и уровня подготовки, что позволяет сделать обучение максимально эффективным и значительно ускорить усвоение материала.

За дополнительной информацией обращайтесь по email: vp_d@mail.ru