В этой статье мы познакомим вас со списком пиратского корабля на английском языке в таблицах с pdf и mp3 файлами. В звуковых файлах mp3 вы найдёте надиктовку этих слов, а pdf-файлы помогут вам научиться правильно их писать. Кроме этого, мы даём текст и звук в стиле караоке. Ребёнок сможет пропевать новые слова вместе с оригинальным исполнителем, в одном с ним ритме. В тексте, скрытом под символом «+» (нажмите на значок и текст раскроется) содержится описание тематической картинки, которую вы можете найти в книге pdf-формата, скачав всю книгу «Longman Picture Dictionary». 

 

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Activities
2. Dialog
3. Возможное описание картинки Пиратский корабль
4. The Pirate Captaing Song (text, mp3, pdf)
5. Слова, описывающие Пиратский корабль (таблица, mp3, pdf)

 

 

 

26 pirate ship

Слова, описывающие пиратский корабль


Карточки
 

PDF-1            PDF-2  

 

ПОТРЕНИРУЙТЕ СЛОВА (RUS-ENG)

-----ПОТРЕНИРУЙТЕ СЛОВА-----

1. Пиратский корабль - Pirate ship
— The pirate ship sailed across the ocean.
— Пиратский корабль пересек океан.

 

2. Пиратский флаг - Pirate flag
— The pirate flag had a skull and crossbones.
— На пиратском флаге был изображен череп и скрещенные кости.

 

3. Карта сокровищ - Treasure map
— They followed the treasure map to find the hidden gold.
— Они следовали карте сокровищ, чтобы найти спрятанное золото.

 

4. Телескоп - Telescope
— The pirate used a telescope to look for other ships.
— Пират использовал подзорную трубу, чтобы искать другие корабли.

 

5. Деревянная нога - Wooden leg
— The pirate captain had a wooden leg.
— У капитана пиратов была деревянная нога.

 

6. Крюк - Hook
— He replaced his hand with a hook.
— Он заменил свою руку крюком.

 

7. Повязка на глаз - Eye patch
— The pirate wore an eye patch over one eye.
— Пират носил повязку на одном глазу.

 

8. Пещера - Cave
— They hid the treasure in a cave.
— Они спрятали сокровище в пещере.

 

9. Вулкан - Volcano
— The island had a smoking volcano.
— На острове был дымящийся вулкан.

 

10. Пальма - Palm tree
— The treasure was buried under a palm tree.
— Клад был зарыт под пальмой.

 

11. Акула - Shark
— A shark circled the pirate ship.
— Акула кружила вокруг пиратского корабля.

 

12. Бутылка - Bottle
— They found a message in a bottle.
— Они нашли послание в бутылке.

 

13. Сообщение - Message
— The message led them to the treasure.
— Послание привело их к сокровищу.

 

14. Остров - Island
— The pirates landed on a deserted island.
— Пираты высадились на необитаемом острове.

 

15. Пиратский Капитан - Pirate Captain
— The pirate captain gave orders to his crew.
— Капитан пиратов отдал приказ своей команде.

 

ДРУГИЕ ТЕМЫ
ВСЯ КНИГА

 

 

ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ, mp3  

ВОЗМОЖНОЕ ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ (КЛИКНИТЕ + ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ) :

1

Посмотрим на картинку.

Let's look at the picture.

2

Перед нами пиратский корабль в бескрайнем синем океане.

In front of us is a pirate ship in the endless blue ocean.

3

Паруса его надуты попутным ветром.

Its sails are filled with a favorable wind.

4

Он мчится в одинокому острову в океане. 

It is rushing towards a lonely island in the ocean.

5

Пират разглядывает остров в подзорную трубу. 

The pirate is looking at the island through a telescope.

6

В руках у него карта, указывающая, где он зарыл награбленные сокровища. 

In his hands he is holding a map indicating where he buried the stolen treasure.

7

Пираты занимаются тем, что грабят мирные корабли и убивают пассажиров. 

Pirates are engaged in robbing peaceful ships and killing passengers.

8

А корабль пускают ко дну в океане. 

And the ship is sent to the bottom of the ocean.

9

Вот и этот негодяй, в очередной раз кого-то убил и ограбил и хочет спрятать награбленное на острове. 

Here is this scoundrel, once again killed and robbed someone and wants to hide the loot on the island.

10

Как ему помешать делать зло? 

How can we stop him from doing evil?

11

Корабль ощетинился пушками. 

The ship bristled with cannons.

12

Хотя вокруг не видно других кораблей. 

Although there are no other ships in sight.

13

Вокруг плавают одни акулы. 

Only sharks are swimming around.

14

Команда корабля состоит из юных матросов, которые продались коварному пирату. 

The ship's crew consists of young sailors who sold themselves to a treacherous pirate.

15

Они постоянно видят зло, которое учиняет пират и привыкают к этому. 

They constantly see the evil that the pirate does and get used to it.

16

Из них вырастут такие же негодяи и изгои как и пират. 

They will grow up to be the same scoundrels and outcasts as the pirate.

17

У пирата нет одной ноги. Вместо неё - деревянная нога до колена. 

The pirate has no leg. Instead, he has a wooden leg up to the knee.

18

Наверное, он потерял ногу в сражении.  

He probably lost his leg in battle.

19

Когда убивал мирных людей, а те защищались. 

When he killed peaceful people, and they defended themselves.

20

Пират взволнован, что-то не так с островом. 

The pirate is worried, something is wrong with the island.

21

Из вулкана валит густой дым. 

Thick smoke is pouring out of the volcano.

22

А это означает, что скоро вулкан начнёт извергаться. 

And this means that soon the volcano will start erupting.

23

И лава потечет во все стороны, сжигая всё на своём пути. 

And the lava will flow in all directions, burning everything in its path.

24

И он останется без награбленного. 

And he will be left without the loot.

25

Но у вас не должно остаться ни малейшего сострадания к этому негодяю. 

But you should not have the slightest compassion for this scoundrel.

26

Он выбрал неправедный путь в жизни, его поступки аморальны и он не достоин называться человеком. 

He chose an unrighteous path in life, his actions are immoral and he is not worthy of being called a man.

27

Давайте хорошенько запомним как выглядит этот негодяй, чтобы потом его поймали и повесили в Англии. 

Let's remember well what this scoundrel looks like, so that later he will be caught and hanged in England. 

Fairytale Castle

 

 

DIALOG 

Activities

1Find the odd-one-out:

- island, hook, cave, volcano

 

 

Dialog

A: What does the pirate captain have? 

B: A treasure map. / An eye patch.

 

Pretend you are one of the pirates.

 

A: What can you see, Captain?

B: A volcano! An island.

 

Fairytale Castle Chant

 

pir 1

linking words 1

1

I‘m the Captain of a pirate ship 

Я капитан пиратского корабля

2

And l’m not afraid of the sea. 

И я не боюсь моря.

3

With my eye patch and my wooden leg

С повязкой на глазу и деревянной ногой

4

And a hook where my hand used to be.

И крючок на месте моей руки.

5

I’m the Captain of a pirate ship 

Я капитан пиратского корабля

6

And I’m not afraid of the sea. 

И я не боюсь моря.

7

With my eye patch, hook and wooden leg

С моей повязкой на глазу, крючком и деревянной ногой

8

All the sharks are akaid of me. 

Все акулы - это я.

9

With my eye patch, hook and wooden leg

С моей повязкой на глазу, крючком и деревянной ногой

10

All the sharks are afraid of me! 

Все акулы меня боятся!

11

Ha ho!

Ха-хо!

The Pirate Captain Song

The Pirate Captain Song (караоке)

 

 

 

trenazher 25

 

 

 

СЛОВА, ОПИСЫВАЮЩИЕ ПИРАТСКИЙ КОРАБЛЬ:

 

pir 1

linking words 1

1

пиратский корабль

pirate ship

[ˈpaɪrət ʃɪp]

2

пиратский флаг

pirate flag

[ˈpaɪrət flæɡ]

3

карта сокровищ

treasure map

[ˈtreʒər mæp]

4

подзорная труба

telescope

[ˈtelɪskoʊp]

5

деревянная нога

wooden leg

[ˈwʊdn leɡ]

6

крюк

hook

[hʊk]

7

повязка на глаз

eye patch

[aɪ pætʃ]

8

пещера

cave

[keɪv]

9

вулкан

volcano

[vɑːlˈkeɪnoʊ]

10

пальма

palm tree

[pɑːm triː]

11

акула

shark

[ʃɑːrk]

12

бутылка

bottle

[ˈbɑːtl] 

13

послание

message

[ˈmesɪdʒ]

14

остров

island

[ˈaɪlənd]

15

пиратский капитан

pirate captain

[ˈpaɪrət ˈkæptɪn]

 

ПОТРЕНИРУЙТЕ СЛОВА (RUS-ENG)