В этой статье мы познакомим вас с описанием ветеринарной клиники на английском языке в таблицах с PDF и mp3 файлами. В звуковых файлах mp3 вы найдёте надиктовку этих слов, а pdf-файлы помогут вам научиться правильно их писать. Кроме этого, мы даём текст и звук в стиле караоке. Ребёнок сможет пропевать новые слова вместе с оригинальным исполнителем, в одном с ним ритме. В тексте, скрытом под символом «+» (нажмите на значок и текст раскроется) содержится описание тематической картинки, которую вы можете найти в книге pdf-формата, скачав всю книгу «Longman Picture Dictionary».

 

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Activities
2. Dialog
3. Возможное описание картинки У ветеринара
4. The My Tiger Song (text, mp3, pdf)
5. Слова, описывающие У ветеринара (таблица, mp3, pdf)

 

 

 

48 vet s

Слова, описывающие У ветеринара


Карточки
 

PDF-1            PDF-2  

 

ПОТРЕНИРУЙТЕ СЛОВА (RUS-ENG)

-----ПОТРЕНИРУЙТЕ СЛОВА-----

1. Нога (стопа) - Foot
— She put on her shoes and stepped with her foot.
— Она надела туфли и сделала шаг ногой.

 

2. Грудь - Chest
— He felt a tightness in his chest.
— Он почувствовал стеснение в груди.

 

3. Нога - Leg
— She stretched her leg after running.
— Она растянула ногу после бега.

 

4. Спина - Back
— He carried the backpack on his back.
— Он нёс рюкзак на спине.

 

5. Плечо - Shoulder
— She shrugged her shoulder in response.
— В ответ она пожала плечами.

 

6. Хвост - Tail
— The dog wagged its tail happily.
— Собака радостно завиляла хвостом.

 

7. Лапа - Paw
— The cat has a soft paw.
— У кошки мягкая лапка.

 

8. Язык - Tongue
— He stuck out his tongue playfully.
— Он игриво высунул язык.

 

9. Шерсть - Fur
— The rabbit has soft, white fur.
— У кролика мягкий белый мех.

 

10. Зубы - Teeth
— She brushed her teeth before bed.
— Перед сном она почистила зубы.

 

11. Усы - Whiskers
— The cat's whiskers twitched.
— Усы кота дёрнулись.

 

12. Волосы - Hair
— She has long, curly hair.
— У неё длинные вьющиеся волосы.

 

13. Пальцы на ногах - Toes
— He counted his toes while playing.
— Во время игры он считал пальцы на ногах.

 

14. Пальцы на руках - Fingers
— She played the piano with her fingers.
— Она играла на пианино пальцами.

 

15. Кости - Bones
— The skeleton is made of bones.
— Скелет состоит из костей.

 

16. Сломанная нога - Broken leg
— He needs crutches for his broken leg.
— Ему нужны костыли из-за сломанной ноги. 

ДРУГИЕ ТЕМЫ
ВСЯ КНИГА

 

48.vets doctor

ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ, mp3

ВОЗМОЖНОЕ ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ (КЛИКНИТЕ + ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ) :

pir 1

linking words 1

Русский Английский
1 Посмотрите на картинку. Look at the picture.
2 Это рентгеновский кабинет в ветеринарной клинике. This is an X-ray room in a veterinary clinic.
3 Врач в белом халате держит рентгеновский снимок. The doctor in a white coat is holding an X-ray image.
4 Он рассматривает снимок сломанной лапы тигра. He is examining the X-ray of the tiger's broken leg.
5 На столе перед ним сидит тигр с бинтованной лапой. A tiger with a bandaged leg is sitting on the table in front of him.
6 Рядом с тигром стоит девочка с фонендоскопом. Next to the tiger is a girl with a stethoscope.
7 Она прикладывает фонендоскоп к груди тигра. She is placing the stethoscope on the tiger's chest.
8 У девочки на штанах изображены жёлтые звёзды. The girl has yellow stars on her pants.
9 На стене висит большой рентгеновский экран с изображением позвоночника. A large X-ray screen showing a spine is hanging on the wall.
10 Под экраном висит табличка с надписью "X-RAY". Below the screen is a sign labeled "X-RAY".
11 Слева на полу стоят таблички с подписями частей тела. On the floor to the left are labels of body parts.
12 Подписаны нога, грудь, спина, плечо и ступня. Leg, chest, back, shoulder, and foot are labeled.
13 В правом верхнем углу висит смешные часы с глазами и усами. In the top right corner, there is a funny clock with eyes and a mustache.
14 Под часами висит зеркало и раковина. Below the clock, there is a mirror and a sink.
15 Над раковиной — мыло и полотенце. Above the sink are soap and a towel.
16 Слева на стене висит постер со львом и рентгеновским аппаратом. On the left wall is a poster of a lion with an X-ray machine.
17 На стене над столом много баночек и инструментов. Above the table on the wall are many jars and instruments.
18 В ящиках и на полках стоят бутылочки и медикаменты. Bottles and medications are on the shelves and drawers.
19 На столе лежат шприцы и инструменты. Syringes and tools are lying on the table.
20 Тигр спокоен и доверяет врачу. The tiger is calm and trusts the doctor.
21 Девочка помогает с осмотром животного. The girl is helping with the animal's check-up.
22 На полу стоит блюдце, возможно, для воды. There is a small dish on the floor, possibly for water.
23 На стене и в тексте картинки много заданий для детей. There are many children's activities written on the wall and in the text.
24 Картинка помогает выучить части тела на английском. The picture helps learn body parts in English.
25 Это обучающая и весёлая сцена из ветеринарной клиники. It is an educational and fun scene from a veterinary clinic.

 

At the Vet

 

DIALOG

Activities

 

1. Stretch your back.
Roll your shoulders.
Stand on your toes.
Shake your legs.

2. Find the tiger words for:

  • hair, hand, foot


Dialog

 

A: Does the tiger have a tail?

B: Yes, it does. / No, it doesn’t.

A: Does the tiger have fingers?

B: No, it doesn’t. / Yes, it does.

 

 

My Tiger Song  

 

pir 1

linking words 1

Английский Русский
1 My tiger’s teeth are white. Зубы моего тигра белые.
2 My tiger’s back is strong. Спина моего тигра сильная.
3 My tiger’s legs are very short. Ноги моего тигра очень короткие.
4 My tiger’s tail is long. Хвост моего тигра длинный.
5 My tiger isn’t happy. Мой тигр не счастлив.
6 My tiger’s very mad. Мой тигр очень сердит.
7 My tiger has a broken leg. У моего тигра сломана нога.
8 My tiger’s very sad. Мой тигр очень грустный.

 

The My Tiger Song

The My Tiger Song (караоке)

 

СЛОВА, ОПИСЫВАЮЩИЕ У ВЕТЕРИНАРА:

 

pir 1

linking words 1

Слово Транскрипция Перевод
1 foot [fʊt] стопа
2 chest [tʃest] грудь
3 leg [leɡ] нога
4 back [bæk] спина
5 shoulder [ˈʃoʊldər] плечо
6 tail [teɪl] хвост
7 paw [pɔː] лапа
8 tongue [tʌŋ] язык
9 fur [fɜːr] шерсть
10 teeth [tiːθ] зубы
11 whiskers [ˈwɪskərz] усы
12 hair [her] волосы
13 toes [toʊz] пальцы ног
14 fingers [ˈfɪŋɡəz] пальцы рук
15 bones [ˈboʊnz] кости
16 broken leg [ˈbroʊkən leɡ] сломанная нога

 

ПОТРЕНИРУЙТЕ СЛОВА (RUS-ENG)