1 

Before going out, please check all the windows.

Перед уходом проверь все окна, пожалуйста.

 2

Have you finished explaining the rule?

Ты закончил объяснение правила?

3 

It is so wonderful to see you here!

Так замечательно видеть Вас здесь!

4 

I want to move to Moscow to get a better job.

Я хочу переехать в Москву, чтобы найти лучшую работу.

 5

I will never forget meeting her.

Я никогда не забуду, как встретил ее.

6 

He stopped to call his friend.

Он остановился, чтобы позвонить своему другу.

7 

I stop to have a break.

Я останавливаюсь, чтобы сделать перерыв.

8 

Learning is important.

Учение важно.

9 

He enjoys swimming.

Он любит плавать. 

10 

She suggested going to a movie.

Она предложила сходить посмотреть фильм.

 11

Mary needs to talk about her problems.

Мэри нужно поговорить о своих проблемах.

 12

I advised him to take the train.

Я посоветовал ему ехать поездом.

 13

Would you ever go fishing?

Вы бы когда-нибудь ходили на рыбалку?

 14

John made up for forgetting my birthday.

Джон компенсировал то, что забыл о моем дне рождении.

 15

I like to speak / speaking French when I'm in France.

Мне нравится говорить на французском, когда я нахожусь во Франции.

 16

They had difficulty finding a parking place.

Им было сложно найти парковку.

 17

It is interesting to study language.

Интересно изучать язык.

18 

What’s the reason for your coming so late?

В чем причина того, что вы так поздно пришли?

 18

 His aim is to enter Linguistic University.

Его цель - поступить в лингвистический университет. 

 20

 To be honest, I hate the cold weather.

 Честно сказать, я ненавижу холодную погоду.

 21

 I heard him sing.

 Я услышал, как он пел.

 22

 He is always the first to come.

 Он всегда приходит первым.

23 

То be frank, I have never liked snow.

Откровенно говоря, я никогда не любил снег.

 24

I promise to call you later.

Обещаю позвонить тебе позже.

 25

I so regret moving to London.

Я так сожалею, что поехал в Лондон.

 26

Make sure you remember to buy a new skirt.

Не забудь купить новую юбку.

27 

I regret to tell you that you are not my girlfriend anymore.

Мне жаль, но я должен сказать, что ты больше не моя девушка.

 28

I stopped drinking alcohol.

Я перестал пить алкоголь.

 29

He likes playing football in the morning.

Он любит играть в футбол по утрам.

 30

Jason  won't mind lending you his car.

Джейсон не против одолжить тебе свою машину.

 31

I'd like to help you, but I can't risk losing my job.

Я бы хотел помочь тебе, но я не могу рисковать потерей работы.

32 

You didn't forget to pay the bill, did you?

Ты ведь не забыл оплатить счет?

33 

I regret not studying harder for my  exams.

Я жалею, что  не готовился к экзаменам усерднее.

 34

I didn't mean to hurt you.

Я не хотел тебя обидеть.

 35

Entering the competition will mean training at least twice a week.

Вступление в соревнование будет означать тренировку не реже двух раз в неделю.

 36

The best thing for you is not smoking.

Самое лучшее для тебя — не курить.

37 

He likes telling fairy tales.

Он любит рассказывать сказки.

38 

He is proud of having spoken to this famous person.

Он гордится, что поговорил с этим знаменитым человеком.

39 

Hunting tigers is dangerous.

Охотиться на тигров опасно.

 40

He kept on asking for money. 

Он продолжал просить денег.

 41

I ‘m looking forward to going on holiday. 

Я с нетерпением жду каникул.

 42

I object to his borrowing money from you.

Я возражаю против того, чтобы он занимал у тебя денег.

43 

I’m tired of waiting.

Я устал ждать.

 44

I’m sorry for coming late.

Я сожалею, что опоздал.

45 

Don’t be nervous! Stop biting your nails. 

Не нервничай! Прекрати грызть ногти!

46 

I don’t remember locking the door. I think I’ll go back and check it.

Не помню, закрыла ли я дверь. Думаю, мне надо пойти и проверить.

47 

I insist on telling him the truth!

Я настаиваю на том, чтобы сказать ему правду.

48 

Her mother does not approve of her drinking so much coffee.

 Ее мама не одобряет того, что она пьет так много кофе.

 49

He has always dreamt of visiting Europe. 

 Он всегда мечтал посетить Европу.

 50

Though he was tired, he kept on walking.

Хоть он и устал, но продолжал идти.

 51

Ivan can't stand riding on trains.

 Иван не может терпеть ездить на поездах.