Примеры сравнения различных английских времён

I have Interviewed Nina for the teaching position.

Я провёл собеседование с Ниной на должность преподавателя.

Now she is still working for BE company.

Сейчас она всё ещё работает в компании BE.

She applied for the new job on November 12.

Она подала заявку на новую работу 12 ноября.

She has been working for BE for 5 years.

Она работает в BE уже 5 лет.

She has written several excellent articles for that company.

Она написала несколько отличных статей для этой компании.

She found that job while she was a college student.

Она нашла эту работу, когда была студенткой колледжа.

She has attended two schools of higher education.

Она училась в двух высших учебных заведениях.

She began classes at Oxford in 2005 and received her degree there.

Она начала учёбу в Оксфорде в 2005 году и получила там диплом.

Then she went on to Cambridge University.

После этого она продолжила обучение в Кембриджском университете.

She has taken classes in two different departments there.

Она посещала занятия на двух разных факультетах там.

She started a master's program in urban studies.

Она начала магистерскую программу по урбанистике.

She didn’t get a degree in urban studies, though.

Однако она не получила степень по урбанистике.

After a year, she decided to study political science instead.

Через год она решила изучать вместо этого политологию.

She hasn’t received her master's degree yet.

Она ещё не получила степень магистра.

She lived in London most of her life.

Большую часть своей жизни она прожила в Лондоне.

For the past five months, she has been living in New York.

Последние пять месяцев она живёт в Нью-Йорке.

The company graphologist recommended that we contact this applicant very soon for another interview.

Графолог компании рекомендовал нам связаться с этим кандидатом как можно скорее для второго интервью.

He says that she left a space between some words when she mentioned her supervisor at BE company.

Он говорит, что она оставила пробелы между словами, когда упоминала своего начальника в компании BE.

Which might mean she probably hasn’t told her supervisor yet about looking for a new job.

Это может означать, что она, вероятно, ещё не сообщила своему начальнику о поиске новой работы.

Overall, she seems suitable for us, but we need to understand the reasons why she did not inform her supervisor about her new decision.

В целом, она кажется подходящей для нас, но нам нужно понять, почему она не проинформировала своего начальника о новом решении.

We need to assess her relationships within the team at her previous job.

Нам нужно оценить её отношения внутри коллектива на предыдущей работе.

I recommend scheduling a second interview for next week.

Я рекомендую назначить второе интервью на следующую неделю.