1.

He had already left when I arrived.

Он уже ушёл, когда я пришёл.

2.

We had been waiting for the bus for twenty minutes when it finally arrived.

Мы ждали автобус двадцать минут, когда он наконец приехал.  

3.

She had finished her work by the time we arrived.

Она закончила свою работу к тому времени, как мы пришли.

4.

He had been working on the project for several hours when he got a call.

Он работал над проектом несколько часов, когда ему позвонили.

5.

I had already read the book before I watched the movie.

Я уже прочитал книгу до того, как посмотрел фильм.

6.

She had been cooking dinner until they got home.

Она готовила ужин, пока они не вернулись домой.

7.

They had prepared dinner by the time I arrived.

Они приготовили ужин к моему приходу.

8.

He had been living in this city for five years when he moved.

Он жил в этом городе пять лет, когда переехал.

9.

I hadn’t known that she had already left.

Я не знал, что она уже ушла.

10.

They had been playing football for two hours when it started raining.

Они играли в футбол два часа, когда начался дождь.

11.

We had left before it started raining.

Мы уехали до того, как начался дождь.

12.

He had been writing the article for several days when he lost all the data.

Он писал статью несколько дней, когда потерял все данные.  

13.

By the time we arrived, the train had already left.

К тому моменту, как мы приехали, поезд уже ушёл.

14.

We had been waiting for them for two hours when they finally arrived.

Мы ждали их два часа, когда они наконец приехали.

15.

He had moved to another city before they met.

Он переехал в другой город до того, как они встретились.

16.

She had forgotten about it before he reminded her.

Она забыла об этом до того, как он ей напомнил.

17.

I had been studying all day when I was invited for a walk.

Я учился весь день, когда меня позвали на прогулку.

18.

We arrived at the store, but it had already closed.

Мы пришли в магазин, но он уже закрылся.

19.

He hadn’t finished the project by the deadline.

Он не закончил проект к установленному сроку.

20.

I had lost my phone before I found it in my bag.

Я потерял телефон до того, как нашёл его в сумке.

21.

We had been discussing the plan for an hour when he suggested another solution.

Мы обсуждали план час, когда он предложил другое решение.

22.

She had been working at the company for ten years when she decided to quit.

Она работала в этой компании десять лет, когда решила уволиться.  

23.

He had bought the ticket before he found out about the discount.

Он купил билет до того, как узнал о скидке.

24.

They had been arguing for half an hour when the boss arrived.

Они спорили полчаса, когда пришёл начальник.

25.

By the time I woke up, they had already left.

К тому времени, как я проснулся, они уже ушли.

26.

He had been waiting for the bus for an hour when he decided to walk.

Он ждал автобус час, когда решил пойти пешком.

27.

She had been reading the book for several hours when the phone rang.

Она читала книгу несколько часов, когда зазвонил телефон.  

28.

We had been renovating the house for a month when we decided to take a break.

Мы ремонтировали дом месяц, когда решили сделать перерыв.

29.

We hadn’t met him before we left.

Мы не встретили его до того, как уехали.

30.

She had never seen the ocean before the trip.

Она никогда не видела океан до поездки.