Примеры сравнения различных английских времён |
1. |
One morning, I got up early, as usual. |
Однажды утром я встал рано, как обычно. |
2. |
Today is going to be special, I can feel it. |
Сегодня день будет особенным, я это чувствую. |
3. |
I stepped outside to breathe the fresh air. |
Я вышел на улицу, чтобы подышать свежим воздухом. |
4. |
The birds were singing, and the sun was shining brightly in the sky. |
Птицы пели, и солнце ярко светило на небе. |
5. |
I decided to go for a run. |
Я решил пойти на пробежку. |
6. |
Running helps me relax and think about my plans for the day. |
Бег помогает мне расслабиться и думать о планах на день. |
7. |
I saw my neighbors coming outside. |
Я увидел, как мои соседи выходят на улицу. |
8. |
They usually go to the park at this time. |
Они обычно идут в парк в это время. |
9. |
I was running faster than usual. |
Тогда я бежал быстрее, чем обычно. |
10. |
Suddenly, I heard a phone ringing, and it distracted me. |
Вдруг я услышал телефонный звонок, и это отвлекло меня. |
11. |
I answered the call while still running. |
Я ответил на звонок, хотя продолжал бежать. |
12. |
My friend Maria was calling me. |
Моя подруга Мария звонила мне. |
13. |
She wanted me to meet her later. |
Она хотела, чтобы я встретился с ней позже. |
14. |
We were planning to go to the movies together that evening. |
Мы планировали вместе пойти в кино вечером. |
15. |
I promised her I would call back when I became free. |
Я пообещал ей перезвонить, когда освобожусь. |
16. |
After getting home, I took a shower. |
Вернувшись домой, я принял душ. |
17. |
Taking a shower helps me feel refreshed. |
Приём душа помогает мне взбодриться. |
18. |
I had breakfast, thinking about what to do that day. |
Я позавтракал, думая о том, что делать сегодня. |
19. |
I had already made a to-do list for the day. |
Я уже составил список дел на день. |
20. |
But it seems I had forgotten something important. |
Но кажется, я забыл кое-что важное. |
21. |
I was thinking about what was said at the meeting yesterday. |
Я думал о том, что было сказано вчера на встрече. |
22. |
They mentioned that the report needed to be prepared by morning. |
Они упомянули, что нужно подготовить отчёт к утру. |
23. |
The report should have been sent by the end of the day yesterday. |
Отчёт должен был быть отправлен до конца дня вчера. |
24. |
I started to panic because I had completely forgotten about it. |
Я начал паниковать, потому что совсем забыл об этом. |
25. |
While I was having breakfast, an idea came to me. |
Пока я завтракал, мне пришла идея. |
26. |
I decided to work on the report right after breakfast. |
Я решил поработать над отчётом сразу после завтрака. |
27. |
When I started working on it, I noticed that I had lost some documents. |
Когда я начал работать над ним, я заметил, что потерял некоторые документы. |
28. |
I remembered that I might have left them at the office last week. |
Я вспомнил, что, возможно, оставил их в офисе на прошлой неделе. |
29. |
I called a colleague to find out if they had found my documents. |
Я позвонил коллеге, чтобы узнать, нашли ли они мои документы. |
30. |
Fortunately, the documents were found and sent to me by email. |
К счастью, документы были найдены и отправлены мне по электронной почте. |
31. |
I checked my email, and indeed, the documents were already there. |
Я проверил почту, и действительно, документы уже были там. |
32. |
After that, I could continue working on the report. |
После этого я мог продолжать работу над отчётом. |
33. |
It had already been two hours since I started working. |
Прошло уже два часа с тех пор, как я начал работать. |
34. |
I had almost finished the report when my friend called me. |
Я уже почти закончил отчёт, когда мой друг позвонил мне. |
35. |
I needed to check it one more time to make sure everything was correct. |
Мне нужно было проверить его ещё раз, чтобы убедиться, что всё было правильно. |
36. |
At this time, my phone rang again. |
В это время мой телефон снова зазвонил. |
37. |
This time, my boss was calling. |
На этот раз мне звонил начальник. |
38. |
He asked if my report was ready. |
Он спросил, готов ли мой отчёт. |
39. |
I told him I would finish it in an hour. |
Я сказал, что закончу его через час. |
40. |
He said the presentation had been rescheduled for tomorrow. |
Он сказал, что презентация была перенесена на завтра. |
41. |
And I didn’t need to rush. |
И что мне не надо спешить. |
42. |
I had more time, and I could take a break. |
У меня появилось больше времени, и я мог сделать перерыв. |
43. |
I decided to go for a walk to clear my mind. |
Я решил пойти на прогулку, чтобы проветрить голову. |
44. |
On the way, I met my neighbors. |
По пути я встретил своих соседей. |
45. |
They said that Maria had gone to the city center. |
Они сказали, что Мария поехала в центр города. |
46. |
I texted her to find out where she was. |
Я написал ей сообщение, чтобы узнать, где она. |
47. |
She replied that she would be at the movie theater in an hour. |
Она ответила, что будет в кинотеатре через час. |
48. |
I decided to wait for her at a café. |
Я решил подождать её в кафе. |
49. |
I waited for her for twenty minutes until she arrived. |
Я ждал её двадцать минут, пока она не пришла. |
50. |
She said the movie would start later than planned. |
Она сказала, что фильм начнётся позже, чем планировалось. |
51. |
I said that it was good since we could go for a walk again. |
Я сказал, что это хорошо, так как мы можем ещё погулять. |
52. |
When the movie started, we had coffee and went shopping. |
Когда фильм начался, мы попили кофе и прошлись по магазинам. |
53. |
After the movie, we went to a restaurant. |
После фильма мы сходили в ресторан. |
54. |
That was a wonderful day. |
Это был прекрасный день. |
ПРИМЕРЫ СРАВНЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ВРЕМЁН