Close the dialog

Задать вопрос

ponimaem-anglijskuyu-grammatiku-2015-igor-shavkunov

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Для чего нужен PAST CONTINUOUS PASSIVE?
2. Формула PAST CONTINUOUS PASSIVE? 

 

Для чего нужен PAST CONTINUOUS PASSIVE?

Present Simple Passive переводится как "страдательный залог прошедшего длительного времени".

 

Формула PAST CONTINUOUS PASSIVE?

 to be + ed
или 3-й столбик
(так называемых неправильных глаголов)

 

 

• He was cleaning the room when I came in.
Он убирал комнату, когда я зашёл.

 

• The room was being cleaned when I came in.
Комната убиралась, когда я зашёл.

 

Можно также уточнить, кто её убирал.

 

• The room was being cleaned by John when I came in.
Комната убиралась Джоном, когда я зашёл.

 

Хотя, когда мы называем действующее лицо, страдательный залог (passive voice) выглядит неестественно. Ведь обычно он используется, когда совершающий это действие нам неизвестен или для нас это не так важно. В предыдущем примере, несмотря на использованный passive, действующее лицо все равно указано, что и придаёт всему предложению некоторую неестественность, излишне официальный стиль, поэтому злоупотреблять такими конструкциями не советуем, особенно в устной речи.

 


 Written by Igor Shavkunov

 

esse edit

Поиск репетитора