Примеры сравнения различных английских времён |
|
1. |
I love swimming in the sea. |
Я люблю плавать в море. |
|
2. |
He needs to go on a business trip. |
Ему нужно поехать в командировку. |
|
3. |
She plans to start studying next month. |
Она планирует начать учёбу в следующем месяце. |
|
4. |
We avoid talking about politics. |
Мы избегаем говорить о политике. |
|
5. |
He prefers staying at home on weekends. |
Он предпочитает оставаться дома в выходные. |
|
6. |
I will try to fix the mistake. |
Я попробую исправить ошибку. |
|
7. |
They love riding bikes in the park. |
Они любят кататься на велосипедах в парке. |
|
8. |
She continues working on the project. |
Она продолжает работать над проектом. |
|
9. |
I enjoy reading books at night. |
Мне нравится читать книги на ночь. |
|
10. |
He learned to play the guitar. |
Он научился играть на гитаре. |
|
11. |
I can't afford to buy this car. |
Я не могу позволить себе купить эту машину. |
|
12. |
She promises to help me with the homework. |
Она обещает помочь мне с домашкой. |
|
13. |
We discussed moving to another city. |
Мы обсуждали возможность переезда в другой город. |
|
14. |
I hope to see you at the party. |
Я надеюсь увидеть тебя на вечеринке. |
|
15. |
He decided to return home earlier. |
Он решил вернуться домой раньше. |
|
16. |
She agrees to go on a hike with us. |
Она согласна идти с нами в поход. |
|
17. |
I enjoy cooking for the family. |
Мне нравится готовить для семьи. |
|
18. |
He started to learn Spanish. |
Он начал изучать испанский язык. |
|
19. |
They continue building the house. |
Они продолжают строить дом. |
|
20. |
I learned to drive a car. |
Я научился управлять автомобилем. |
|
21. |
We refused to participate in the competition. |
Мы отказались принимать участие в соревнованиях. |
|
22. |
She wants to become a doctor. |
Она хочет стать врачом. |
|
23. |
I adore watching movies with friends. |
Я обожаю смотреть фильмы с друзьями. |
|
24. |
He offered to help us with the move. |
Он предложил нам помочь с переездом. |
|
25. |
I avoid eating too much sweets. |
Я избегаю есть слишком много сладкого. |
|
26. |
We hope to see the exam results tomorrow. |
Мы надеемся увидеть результаты экзамена завтра. |
|
27. |
She began to study French. |
Она начала изучать французский язык. |
|
28. |
I am glad hearing the good news. |
Я рад слышать хорошие новости. |
|
29. |
He remembers to play the piano. |
Он помнит, как играть на пианино. |
|
30. |
We decided to take a break from work. |
Мы решили сделать паузу в работе. |
|
1. |
She loves exercising in the morning. |
Она любит заниматься спортом по утрам. |
|
2. |
We plan to go to Italy this summer. |
Мы планируем поехать в Италию этим летом. |
|
3. |
He prefers listening to music while working. |
Он предпочитает слушать музыку во время работы. |
|
4. |
I hope to see you tomorrow. |
Я надеюсь увидеть тебя завтра. |
|
5. |
They enjoy watching movies on weekends. |
Они наслаждаются просмотром фильмов по выходным. |
|
6. |
She agreed to help with the project. |
Она согласилась помочь с проектом. |
|
7. |
We avoided being late for the meeting. |
Мы избежали опоздания на встречу. |
|
8. |
I decided to change my career. |
Я решил изменить свою карьеру. |
|
9. |
He denies stealing the money. |
Он отрицает воровство денег. |
|
10. |
She promised to come to the party. |
Она обещала прийти на вечеринку. |
|
11. |
We continued talking despite the noise. |
Мы продолжали говорить, несмотря на шум. |
|
12. |
He asked us to help him with the task. |
Он попросил нас помочь ему с задачей. |
|
13. |
I can't imagine living without traveling. |
Я не могу себе представить жизнь без путешествий. |
|
14. |
She wants to learn to play the guitar. |
Она хочет научиться играть на гитаре. |
|
15. |
We don't mind staying at home. |
Мы не возражаем против того, чтобы остаться дома. |
|
16. |
He tried to solve the problem. |
Он пытался решить проблему. |
|
17. |
She avoids talking to strangers. |
Она избегает общения с незнакомцами. |
|
18. |
I started to learn a new language. |
Я начал учить новый язык. |
|
19. |
They finished doing their homework. |
Они закончили делать домашнюю работу. |
|
20. |
He offered to have dinner together. |
Он предложил поужинать вместе. |
|
21. |
I can't stop thinking about it. |
Я не могу перестать думать об этом. |
|
22. |
She chose to stay at home. |
Она выбрала остаться дома. |
|
23. |
They admitted making a mistake. |
Они признали совершение ошибки. |
|
24. |
I want to improve my skills. |
Я хочу улучшить свои навыки. |
|
25. |
He avoids talking about his personal life. |
Он избегает говорить о своей личной жизни. |
|
26. |
She suggested going to the cinema. |
Она предложила пойти в кино. |
|
27. |
We hope to achieve the goal. |
Мы надеемся достичь цели. |
|
28. |
He gave up trying to solve the problem. |
Он сдался, пытаясь решить задачу. |
|
29. |
I prefer not to procrastinate. |
Я предпочитаю не откладывать дела на потом. |
|
30. |
They refused to discuss the matter. |
Они отказались обсуждать этот вопрос. |
>
Примеры сравнения различных английских времён |


| 1. | One morning, I got up early, as usual. | Однажды утром я встал рано, как обычно. |
| 2. | Today is going to be special, I can feel it. | Сегодня день будет особенным, я это чувствую. |
| 3. | I stepped outside to breathe the fresh air. | Я вышел на улицу, чтобы подышать свежим воздухом. |
| 4. | The birds were singing, and the sun was shining brightly in the sky. | Птицы пели, и солнце ярко светило на небе. |
| 5. | I decided to go for a run. | Я решил пойти на пробежку. |
| 6. | Running helps me relax and think about my plans for the day. | Бег помогает мне расслабиться и думать о планах на день. |
| 7. | I saw my neighbors coming outside. | Я увидел, как мои соседи выходят на улицу. |
| 8. | They usually go to the park at this time. | Они обычно идут в парк в это время. |
| 9. | I was running faster than usual. | Тогда я бежал быстрее, чем обычно. |
| 10. | Suddenly, I heard a phone ringing, and it distracted me. | Вдруг я услышал телефонный звонок, и это отвлекло меня. |
| 11. | I answered the call while still running. | Я ответил на звонок, хотя продолжал бежать. |
| 12. | My friend Maria was calling me. | Моя подруга Мария звонила мне. |
| 13. | She wanted me to meet her later. | Она хотела, чтобы я встретился с ней позже. |
| 14. | We were planning to go to the movies together that evening. | Мы планировали вместе пойти в кино вечером. |
| 15. | I promised her I would call back when I became free. | Я пообещал ей перезвонить, когда освобожусь. |
| 16. | After getting home, I took a shower. | Вернувшись домой, я принял душ. |
| 17. | Taking a shower helps me feel refreshed. | Приём душа помогает мне взбодриться. |
| 18. | I had breakfast, thinking about what to do that day. | Я позавтракал, думая о том, что делать сегодня. |
| 19. | I had already made a to-do list for the day. | Я уже составил список дел на день. |
| 20. | But it seems I had forgotten something important. | Но кажется, я забыл кое-что важное. |
| 21. | I was thinking about what was said at the meeting yesterday. | Я думал о том, что было сказано вчера на встрече. |
| 22. | They mentioned that the report needed to be prepared by morning. | Они упомянули, что нужно подготовить отчёт к утру. |
| 23. | The report should have been sent by the end of the day yesterday. | Отчёт должен был быть отправлен до конца дня вчера. |
| 24. | I started to panic because I had completely forgotten about it. | Я начал паниковать, потому что совсем забыл об этом. |
| 25. | While I was having breakfast, an idea came to me. | Пока я завтракал, мне пришла идея. |
| 26. | I decided to work on the report right after breakfast. | Я решил поработать над отчётом сразу после завтрака. |
| 27. | When I started working on it, I noticed that I had lost some documents. | Когда я начал работать над ним, я заметил, что потерял некоторые документы. |
| 28. | I remembered that I might have left them at the office last week. | Я вспомнил, что, возможно, оставил их в офисе на прошлой неделе. |
| 29. | I called a colleague to find out if they had found my documents. | Я позвонил коллеге, чтобы узнать, нашли ли они мои документы. |
| 30. | Fortunately, the documents were found and sent to me by email. | К счастью, документы были найдены и отправлены мне по электронной почте. |
| 31. | I checked my email, and indeed, the documents were already there. | Я проверил почту, и действительно, документы уже были там. |
| 32. | After that, I could continue working on the report. | После этого я мог продолжать работу над отчётом. |
| 33. | It had already been two hours since I started working. | Прошло уже два часа с тех пор, как я начал работать. |
| 34. | I had almost finished the report when my friend called me. | Я уже почти закончил отчёт, когда мой друг позвонил мне. |
| 35. | I needed to check it one more time to make sure everything was correct. | Мне нужно было проверить его ещё раз, чтобы убедиться, что всё было правильно. |
| 36. | At this time, my phone rang again. | В это время мой телефон снова зазвонил. |
| 37. | This time, my boss was calling. | На этот раз мне звонил начальник. |
| 38. | He asked if my report was ready. | Он спросил, готов ли мой отчёт. |
| 39. | I told him I would finish it in an hour. | Я сказал, что закончу его через час. |
| 40. | He said the presentation had been rescheduled for tomorrow. | Он сказал, что презентация была перенесена на завтра. |
| 41. | And I didn’t need to rush. | И что мне не надо спешить. |
| 42. | I had more time, and I could take a break. | У меня появилось больше времени, и я мог сделать перерыв. |
| 43. | I decided to go for a walk to clear my mind. | Я решил пойти на прогулку, чтобы проветрить голову. |
| 44. | On the way, I met my neighbors. | По пути я встретил своих соседей. |
| 45. | They said that Maria had gone to the city center. | Они сказали, что Мария поехала в центр города. |
| 46. | I texted her to find out where she was. | Я написал ей сообщение, чтобы узнать, где она. |
| 47. | She replied that she would be at the movie theater in an hour. | Она ответила, что будет в кинотеатре через час. |
| 48. | I decided to wait for her at a café. | Я решил подождать её в кафе. |
| 49. | I waited for her for twenty minutes until she arrived. | Я ждал её двадцать минут, пока она не пришла. |
| 50. | She said the movie would start later than planned. | Она сказала, что фильм начнётся позже, чем планировалось. |
ПРИМЕРЫ СРАВНЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ВРЕМЁН