VOVA WORDS (RUSSIAN - ENGLISH) 101-150

101.	гурьба	crowd [kraʊd]	Большая группа людей или животных. Гурьба ребят бежала через поле.
102.	опостылеть	become loathsome [bɪˈkʌm ˈloʊð.səm]	Стать неприятным, надоесть. Это занятие мне давно опостылело.
103.	медвяная	honeyed [ˈhʌnid]	Сладкая, как мёд. Медвяная вода освежила меня в жаркий день.
104.	пряная	spicy [ˈspaɪ.si]	Обладающая резким и насыщенным вкусом или запахом, связанным с пряностями. Пряный аромат специй заполнил кухню.
105.	гремучий	thunderous [ˈθʌn.dər.əs]	Производящий громкий, звонкий звук. Гремучий гром раздался вдали.
106.	эпитет	epithet [ˈɛp.ɪ.θɛt]	Образное определение, подчёркивающее важные черты. «Седые горы» — эпитет для описания старости природы.
107.	метафора	metaphor [ˈmɛt.ə.fɔːr]	Скрытое сравнение. «Огненная река» — метафора бушующего пожара.
108.	олицетворение	personification [pɚˌsɒn.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən]	Наделение неживых предметов или животных человеческими качествами. Ветер шептал за окном.
109.	аллегория	allegory [ˈæl.ə.ɡɔːr.i]	Иносказательное изображение понятий через конкретные образы. Часто в баснях лиса — аллегория хитрости.
110.	ирония	irony [ˈaɪ.rə.ni]	Скрытая насмешка. «Ну ты и молодец!» — сказал он с иронией.
101.	гурьба	gurba [gur'ba]	Большая группа людей или животных. Гурьба ребят бежала через поле.
102.	опостылеть	opostylet [ɐpɐsˈtɨlʲetʲ]	Стать неприятным, надоесть. Это занятие мне давно опостылело.
103.	медвяная	medvyana [mʲɪd'vʲanəjə]	Сладкая, как мёд. Медвяная вода освежила меня в жаркий день.
104.	пряная	pryana [ˈprʲænəjə]	Обладающая резким и насыщенным вкусом или запахом, связанным с пряностями. Пряный аромат специй заполнил кухню.
105.	гремучий	gremuchiy [grʲɪ'muʨɪj]	Производящий громкий, звонкий звук. Гремучий гром раздался вдали.
106.	эпитет	epitet [ˈɛpʲɪtʲɪt]	Образное определение, подчёркивающее важные черты. «Седые горы» — эпитет для описания старости природы.
107.	метафора	metafora [mʲɪ'tafərə]	Скрытое сравнение. «Огненная река» — метафора бушующего пожара.
108.	олицетворение	olicetvorenie [ɐlʲɪtsɪtvɐ'rʲenʲɪjə]	Наделение неживых предметов или животных человеческими качествами. Ветер шептал за окном.
109.	аллегория	allegoria [ɐlʲɪ'ɡorʲɪjə]	Иносказательное изображение понятий через конкретные образы. Часто в баснях лиса — аллегория хитрости.
110.	ирония	ironiya [ɪ'ronʲɪjə]	Скрытая насмешка. «Ну ты и молодец!» — сказал он с иронией.
111.	бдительность	vigilance [ˈvɪdʒ.ɪ.ləns]	Внимательность, осторожность. Бдительность — главное качество охранника.
112.	улучить	seize the moment [siːz ðə ˈmoʊ.mənt]	Выбрать подходящий момент для действия. Он улучил момент, чтобы спросить совета.
113.	ходко	briskly [ˈbrɪsk.li]	Быстро, с энергией. Ходко работают бобры. Лодка плыла ходко по реке.
114.	тумак	blow [bloʊ]	Удар, чаще всего по голове. Он получил тумак за свою дерзость.
115.	порскнуть	dart away [dɑːrt əˈweɪ]	Резко издать звук, связанный с неожиданным движением или взрывом смеха. Кошка порскнула и убежала за угол.
116.	чулан	storeroom [ˈstɔːr.ruːm]	Небольшое помещение для хранения вещей. Она убрала старые вещи в чулан.
117.	поживиться	profit [ˈprɒ.fɪt]	Получить что-то для себя, обычно нечестным путём. Вор решил поживиться на базаре.
118.	не миновать	inevitable [ɪˈnɛv.ɪ.tə.bəl]	Не избежать, обязательно произойти. Тебе не миновать наказания за проступок.
119.	вёрткий	nimble [ˈnɪm.bəl]	Подвижный, ловкий, быстрый в движениях. Мальчик был таким вёртким, что никто не мог его поймать.
120.	шмыгнуть	slip away [slɪp əˈweɪ]	Быстро и незаметно проскользнуть. Кот шмыгнул под стол, когда вошли гости.
121.	опрометью	headlong [ˈhɛd.lɒŋ]	Очень быстро, стремглав. Он опрометью побежал на помощь.
122.	взять в толк	grasp [ɡræsp]	Понять, осознать что-то. Никак не мог взять в толк, что происходит.
123.	трепещать	tremble [ˈtrɛm.bəl]	Дрожать от волнения или страха. Листья на деревьях трепетали от ветра.
124.	зоркий	sharp-eyed [ʃɑːrp aɪd]	Очень внимательный, способный замечать мелкие детали. Его зоркие глаза заметили малейшее движение в кустах.
125.	кладовая	storeroom [ˈstɔːr.ruːm]	Помещение для хранения припасов или других вещей. Они вошли в кладовую, чтобы взять консервы.
126.	впопыхах	in a hurry [ɪn ə ˈhʌr.i]	В спешке, небрежно. Впопыхах он забыл закрыть дверь.
127.	подаваться	give in [ɡɪv ɪn]	Уступать, отходить назад под давлением. Он не стал подаваться и стоял на своём.
128.	матка	queen bee [kwiːn biː]	Самка животного, способная к деторождению (обычно о пчёлах). Пчелиная матка откладывала яйца в улье.
129.	осока	sedge [sɛdʒ]	Травянистое растение, часто встречающееся в болотистых местах. Осока росла вдоль берегов озера.
130.	на славу	splendidly [ˈsplɛn.dɪd.li]	Очень хорошо, великолепно. Праздник удался на славу!
131.	кургузый	ill-fitting [ɪl ˈfɪt.ɪŋ]	Короткий, неудобный, плохо сидящий (об одежде). Он носил кургузый пиджак, который был ему маловат.
132.	вершок	vershok (old Russian measure) [vʲɪrˈʂok]	Старая русская мера длины, равная примерно 4,4 сантиметра. Ему не хватало ещё пару вершков до шляпы.
133.	полнел	gained weight [ɡeɪnd weɪt]	Становился более полным, набирал вес. Он заметно полнел с возрастом.
134.	всхлипнуть	sob [sɒb]	Кратко, прерывисто вздохнуть с плачем. Она всхлипнула, когда услышала плохие новости.
135.	рёва	crybaby [ˈkraɪˌbeɪ.bi]	Человек, который много плачет или кричит. Этот мальчишка — настоящий рёва, всё время плачет.
136.	зиять	gape [ɡeɪp]	Быть открытым, образовывать пустоту. В стене зияла большая дыра.
137.	лазейка	loophole [ˈluːp.hoʊl]	Небольшое отверстие или способ обойти правило. Он нашёл лазейку в законе, чтобы избежать штрафа.
138.	корчиться	writhe [raɪð]	Извиваться от боли или другого сильного чувства. Он корчился от смеха, слушая анекдот.
139.	расходиться	disperse [dɪˈspɜrs]	Начинать сильно проявлять эмоции или движения. Компания постепенно расходилась и становилась всё громче.
140.	живо	quickly [ˈkwɪk.li]	Быстро, энергично. Он живо отреагировал на предложение.
141.	делать рожи	make faces [meɪk ˈfeɪ.sɪz]	Корчить смешные или гримасные лица. Он стоял перед зеркалом и делал рожи.
142.	рожа	mug [mʌɡ]	Грубое или насмешливое обозначение лица. Ты что такую недовольную рожу состроил?
143.	аршин	arshin [ɐrˈʂin]	Старая мера длины, равная 71 сантиметру. Мерили ткань по старинке, аршинами.
144.	каюта	cabin [ˈkæb.ɪn]	Помещение для экипажа или пассажиров на корабле. В каюте было тесно, но уютно.
145.	редеть	thin out [θɪn aʊt]	Становиться менее густым, уменьшаться. Лес начал редеть по мере приближения к полю.
146.	отлогий	gently sloping [ˈdʒɛn.tli ˈsloʊ.pɪŋ]	Плавно спускающийся. Они остановились на отлогом берегу реки.
147.	поросль	young growth [jʌŋ ɡroʊθ]	Молодые деревья или кусты. На месте вырубки быстро появилась поросль.
148.	пестрый	motley [ˈmɒt.li]	Разноцветный или с неоднородным составом. Пёстрый ковёр лежал на полу.
149.	отчаянный	desperate [ˈdɛs.pɚ.ɪt]	Готовый на риск, действующий с большой энергией. Он совершил отчаянный поступок, чтобы спасти друга.
150.	церемония	ceremony [ˈsɛr.ɪ.moʊ.ni]	Официальное или формальное действие. Они провели церемонию вручения наград.

Login to your account

Восстановление пароля

VOVA WORDS (RUSSIAN - ENGLISH) 101-150

Анонс статей