1 |
It was snowing at 7 p.m. yesterday. |
Вчера в 7 часов вечера шёл снег. |
2 |
Nick was haveing dinner while his wife was talking on the phone. |
Ник обедал, в то время как его жена разговаривала по телефону. |
3 |
They were arguing when I entered. |
Они спорили, когда я вошел. |
4 |
The children were playing in the street the whole day yesterday. |
Дети вчера целый день играли на улице. |
5 |
I was waiting for Nick, when Miranda phoned me. |
Я ждал Ника, когда Миранда позвонила мне. |
6 |
When they returned, the children weren’t talking. |
Когда они вернулись, дети не разговаривали. |
7 |
This time last year they were living in Argentina. |
В это время в прошлом году они жили в Аргентине. |
8 |
Charlie and me were already driving home when the engine suddenly stopped. |
Мы с Чарли уже ехали домой, как вдруг заглох мотор. |
9 |
Were you sleeping when I called? You sounded drowsy. |
Ты спал, когда я позвонил? Ты казался сонным. |
10 |
He was watching the film from 6 till 8. |
Он смотрел фильм с 6 до 8. |
11 |
A stranger was following me when you called me. |
Незнакомец преследовал меня, когда ты мне позвонил. |
12 |
He wasn’t doing anything special at 8 o’clock yesterday. |
Он не делал ничего особенного вчера в 8 часов. |
13 |
Between 2 and 3 p.m. o’clock Emily was cooking a dinner. |
Между 2 и 3 часами дня Эмили готовила обед. |
14 |
We were drinking some coffee when boss called for us. |
Мы пили кофе когда начальник позвал нас. |
15 |
I was sleeping the whole day. |
Я спала весь день. |
16 |
He was working the whole morning. |
Он работал целое утро. |
17 |
What were they talking about? |
О чем они говорили? |
18 |
When she came home I was making some tea. |
Когда она пришла домой, я заваривал чай. |
19 |
She wasn’t listening to him, looking into the window. |
Она не слушала его, смотря в окно. |
20 |
Were they preparing for the exam yesterday at 5? |
Они готовились к экзамену вчера в 5? |
21 |
I could not come because I was trying to fix my car. |
Я не мог прийти, потому что я пытался починить свою машину. |
22 |
It was snowing all night. |
Шел снег всю ночь. |
23 |
We were lying on the beach while they were working in the office. |
Мы лежали на пляже, в то время как они работали в офисе. |
24 |
At midnight, we were still driving through the desert. |
В полночь мы все еще проезжали через пустыню. |
25 |
Yesterday at this time, I was sitting at my desk and talking with my friends. |
Вчера в это время я сидел за своим столом и разговаривал с друзьями. |
26 |
What were you doing when the earthquake started? |
Что ты делал, когда началось землетрясение? |
27 |
While John was sleeping last night, someone stole his car. |
Когда Джон спал прошлой ночью, кто-то украл его автомобиль. |
28 |
While I was writing the email, the computer suddenly went off. |
Когда я писал электронное письмо, компьютер неожиданно выключился. |
29 |
She was always coming to class late. |
Она вечно опаздывала на занятия. |
30 |
I didn't like them because they were always complaining. |
Они мне не нравились, потому что они постоянно жаловались. |
31 |
What were you doing at 4 o’clock yesterday? |
Что ты делал вчера в 4 часа? |
32 |
We were having breakfast when our neighbors were cutting the grass in the garden. |
Мы завтракали, когда наши соседи стригли траву в саду. |
33 |
My brother was playing a computer game while I was doing my homework. |
Мой брат играл в компьютерную игру, пока я делал мою домашнюю работу. |
34 |
They were playing football in the playground when it started to rain. |
Они играли в футбол на площадке, когда начался дождь. |
35 |
They were playing football at seven o'clock. |
Они играли в футбол в семь часов. |
36 |
My friend was building a swimming pool during the spring. |
Мой друг строил бассейн весной. |
37 |
They were looking for a job in August. |
В августе они искали работу. |
38 |
Last Saturday we were fishing the whole day. |
В прошлую субботу мы рыбачили весь день. |
39 |
Was she cooking dinner when you came? |
Она готовила ужин, когда ты пришел? |
40 |
Why were you working in the garden the whole evening yesterday? |
Почему ты вчера весь вечер работал в саду? |
41 |
I was going to the swimming pool at 10 o’clock yesterday. |
Вчера в десять часов я шел в бассейн. |
42 |
Tom was sending an email to his colleague when his chief asked him to come. |
Том отправлял электронное письмо своему коллеге, когда его начальник попросил его зайти. |
43 |
We were cleaning the room when our parents came in. |
Мы убирали комнату, когда вошли наши родители. |
44 |
You were constantly telling everyone about that case from my childhood! |
Вы постоянно рассказывали всем о том случае из моего детства! |
45 |
It was burning for all day long. |
Это горело целый день. |
Igor Shavkunov
Автор проекта Your-Teachers.ru. Профессиональный преподаватель английского языка, мотиватор и энтузиаст. Обучил более 1000 студентов со всего мира!