Birthday Questions:
| 1. | How are birthdays celebrated in your country? | Как в вашей стране отмечают дни рождения? |
| 2. | What are some birthday traditions you know of from other countries? | Какие традиции дня рождения вы знаете из других стран? |
| 3. | How do you like to celebrate your birthday? | Как вы любите праздновать свой день рождения? |
| 4. | What is your best birthday memory? | Какое ваше лучшее воспоминание о дне рождения? |
| 5. | What is your worst birthday memory? | Какое ваше худшее воспоминание о дне рождения? |
| 6. | Have you ever had a surprise birthday party for yourself or someone else? | Вы когда-нибудь устраивали сюрприз на день рождения для себя или кого-то еще? |
| 7. | What is the best birthday gift you have ever received? | Какой лучший подарок на день рождения вы когда-либо получали? |
| 8. | What is the worst birthday gift you have ever received? | Какой худший подарок на день рождения вы когда-либо получали? |
| 9. | What are some things you like to do for your birthday? | Что вам нравится делать на день рождения? |
| 10. | When is your birthday? | Когда у вас день рождения? |
| 11. | Did your parents give you birthday parties when you were a child? | Ваши родители устраивали вам праздники на день рождения, когда вы были ребенком? |
| 12. | What is the best time of year to have a birthday? | Какое лучшее время года для дня рождения, на ваш взгляд? |
| 13. | How do people you know celebrate turning 40? | Как люди, которых вы знаете, празднуют 40-летие? |
| 14. | Do you think getting older (40, 50, 60) is depressing for people, or a happy occasion? | Думаете, старение (40, 50, 60 лет) - это печально для людей или это счастливый случай? |
| 15. | What do you think is the best age? | Какой возраст вы считаете лучшим? |
| 16. | Do you like going to work on your birthday? | Вам нравится ходить на работу в день рождения? |
| 17. | Did you like going to school on your birthday when you were a child? | Вам нравилось ходить в школу в день рождения, когда вы были ребенком? |
| 18. | Have you ever had a surprise party? | Вы когда-нибудь устраивали сюрприз-вечеринку? |
| 19. | Whose birthday do you always remember? | Чей день рождения вы всегда помните? |
| 20. | Among your close friends and relatives, whose birthday is coming up next? | Среди ваших близких друзей и родственников, у кого следующий день рождения? |
| 21. | About how many birthday gifts or cards do you send or give to people each year? | Примерно сколько подарков или открыток вы дарите людям каждый год? |
| 22. | Have you ever forgotten someone's birthday that you should have remembered? | Вы когда-нибудь забывали чей-то день рождения, который должны были помнить? |
| 23. | Do you know any famous people's birthdays? (Are any the same as yours?) | Знаете ли вы дни рождения каких-либо известных людей? (Есть ли среди них такие же, как у вас?) |
| 24. | Do you know of any big events that happened the year you were born? | Вы знаете о каких-нибудь крупных событиях, произошедших в год вашего рождения? |
| 25. | What is the best birthday gift you have ever received? | Какой лучший подарок на день рождения вы когда-либо получали? |
| 26. | What is the best birthday gift you have ever given? | Какой лучший подарок на день рождения вы когда-либо дарили? |
| 27. | What is the worst birthday gift you have ever received? | Какой худший подарок на день рождения вы когда-либо получали? |
| 28. | What is the worst birthday gift you have ever given? | Какой худший подарок на день рождения вы когда-либо дарили? |
| 29. | If you are in your teen years, tell how old you will be in twenty years time and say whether you look forward to that age or if it scares you. | Если вы в подростковом возрасте, скажите, сколько вам будет через двадцать лет, и ждете ли вы этого возраста или он вас пугает? |
| 30. | If you could celebrate your own birthday the way you wanted, what would you do? Where would you like to go? How many people would you invite? |
Если бы вы могли отпраздновать свой день рождения так, как хотите, что бы вы сделали? Куда бы вы хотели пойти? Сколько людей вы бы пригласили? |
| 31. | Would you rather celebrate your birthday with just your relatives or just your friends? | Вы бы предпочли праздновать день рождения только с родственниками или только с друзьями? |
| 32. | Do you remember what gifts you received on your last birthday? | Помните ли вы, какие подарки вы получили на свой последний день рождения? |
| 33. | What would you like to get most for your birthday this year? | Что бы вы больше всего хотели получить на день рождения в этом году? |
| 34. | Is the cost of a present important to you? | Важна ли для вас стоимость подарка? |
| 35. | What kind of gift do you usually prepare for your friend's birthday? What about for your mother's? What about for other family members? |
Какой подарок вы обычно готовите на день рождения друга? А для вашей мамы? А для других членов семьи? |
| 36. | Which is a better present, a well-chosen gift or money? | Что лучше в качестве подарка: хорошо подобранный подарок или деньги? |
| 37. | Are birthdays really important? | Дни рождения действительно важны? |
| 38. | How do you celebrate your birthday? | Как вы празднуете свой день рождения? |
