📖 SCIENCE-MERCURY
📋 Mercury text to learn
| № |
🇷🇺 Русский
|
🇬🇧 English
|
📌 |
|---|---|---|---|
1🎧 |
Меркурий — самая маленькая планета Солнечной системы и ближайшая к Солнцу. | Mercury is the smallest planet and the closest to the Sun. | |
2🎧 |
Его каменистая поверхность покрыта многочисленными кратерами и напоминает поверхность нашей Луны. | Its surface is rocky and covered with many craters, similar to our Moon. | |
3🎧 |
В недрах планеты находится необычайно крупное ядро, богатое железом. Кроме того, Меркурий обладает слабым глобальным магнитным полем, что является редкостью для столь небольшой планеты. | Inside, it has an unusually large, iron-rich core and even a weak global magnetic field, which is rare for such a small planet. | |
4🎧 |
Среднее расстояние от Меркурия до Солнца составляет около 57,9 миллиона км. | On average, Mercury is about 57.9 million km from the Sun. | |
5🎧 |
Его орбита имеет не идеально круглую, а вытянутую, эллиптическую форму. | Its orbit is not a perfect circle but oval: | |
6🎧 |
Поэтому в ближайшей к Солнцу точке Меркурий приближается к нему примерно на 46 миллионов км, а в самой удалённой точке расстояние увеличивается приблизительно до 69,8 миллиона км. | it comes as close as about 46 million km and goes as far as about 69.8 million km. | |
7🎧 |
Меркурий совершает полный оборот вокруг Солнца за 88 земных суток — именно столько длится один год на этой планете. | Mercury goes around the Sun in 88 Earth days—this is one year on Mercury. | |
8🎧 |
Вокруг собственной оси он поворачивается один раз приблизительно за 59 земных суток. Это продолжительность одного дня на Меркурии, если считать его по полному обороту планеты вокруг своей оси. | It turns once around its own axis in about 59 Earth days—this is one day on Mercury. | |
9🎧 |
Температурные условия на Меркурии чрезвычайно суровы. Днём поверхность планеты может нагреваться примерно до +430 °C, а ночью остывать до −180 °C. | Temperatures are extreme: during the day the surface can reach about +430 °C, and at night it can drop to about −180 °C. | |
10🎧 |
У Меркурия практически нет атмосферы, способной удерживать тепло. | Mercury has almost no atmosphere to trap heat— | |
11🎧 |
Вместо неё планету окружает лишь чрезвычайно разреженная экзосфера, состоящая из отдельных атомов различных элементов, в том числе натрия. Под воздействием солнечного излучения эти частицы могут образовывать длинный хвост, направленный в противоположную от Солнца сторону. | only a very thin exosphere made of atoms like sodium that can form a long tail away from the Sun. | |
12🎧 |
Вблизи полюсов, на дне глубоких кратеров, куда никогда не проникают солнечные лучи, могут сохраняться залежи водяного льда. | In permanent shadow near the poles, cold craters can even hold bright water-ice deposits. | |
13🎧 |
У Меркурия нет естественных спутников и колец. | Mercury has no moons or rings. | |
14🎧 |
Огромный ударный кратер, известный как бассейн Калорис, свидетельствует о бурном прошлом планеты, когда её поверхность подвергалась мощным столкновениям с космическими телами. | A giant impact crater called the Caloris Basin shows its violent past, | |
15🎧 |
А протяжённые изогнутые уступы (лопастные эскарпы) указывают на то, что со временем Меркурий постепенно остывал и сжимался. | and great curved cliffs (lobate scarps) reveal that the planet cooled and shrank over time. | |
16🎧 |
Космические миссии Mariner 10, MESSENGER и продолжающийся проект BepiColombo помогают учёным исследовать Меркурий, чтобы лучше понять, как формируются и изменяются каменистые планеты, расположенные вблизи Солнца. | Space missions such as Mariner 10, MESSENGER, and the ongoing BepiColombo project study Mercury to learn how rocky planets near the Sun form and change. |
🧠 Индивидуальные обучающие материалы
Мы разработаем для вас или ваших детей любые обучающие материалы: карточки, тренажёры, тесты, опросники и интерактивные упражнения по английскому языку, математике, русскому языку и другим предметам. Все материалы создаются с учётом ваших целей и уровня подготовки, что позволяет сделать обучение максимально эффективным и значительно ускорить усвоение материала.
За дополнительной информацией обращайтесь по email: vp_d@mail.ru
