A |
B |
C |
D |
1. duh duh duh |
1. la la la |
1. mee mee mee |
1. ho ho ho |
2. duh duh duh |
2. la la la |
2. mee mee mee |
2. ho ho ho |
3. duh duh duh |
3. la la la |
3. mee mee mee |
3. ho ho ho |
4. duh duh duh |
4. la la la |
4. mee mee mee |
4. ho ho ho |
A |
B |
C |
D |
1. duh duh duh |
1. duh duh duh |
1. duh duh duh |
1. duh duh duh |
2. ABC |
2. imprecise |
2. condition |
2. alphabet |
3. 123 |
3. a hot dog |
3. a hot dog |
3. hot dog stand |
4. Dogs eat bones. |
4. They eat bones. |
4. They eat them. |
4. Give me one. |
1. Dogs eat bones. |
11. Jerry makes music. |
2. Mike likes bikes. |
12. Jean sells some apples. |
3. Elsa wants a book. |
13. Carol paints the car. |
4. Adam plays pool. |
14. Bill and I fix the bikes. |
5. Bobby needs some money. |
15. Ann and Ed call the kids |
6. Susie combs her hair. |
16. The kids like the candy. |
7. John lives in France. |
17. The girls have a choice. |
8. Nelly teaches French. |
18. The boys need some help. |
9. Ben writes articles. |
|
10. Keys open locks. |
|
There is a little girl. |
Жила-была маленькая девочка. |
Her name is Goldilocks. |
Ее зовут Златовласка. |
She is in a sunny forest. |
Она в солнечном лесу. |
She sees a small house. |
Она видит маленький дом. |
She knocks on the door, but no one answers. |
Она стучит в дверь, но никто не отвечает. |
She goes inside. |
Она заходит во внутрь. |
In the large room, there are three chairs. |
В большой комнате есть три стула. |
Goldilocks sits on the biggest chair, but it is too high. |
Златовласка садится на самый большой стул, но он слишком высокий. |
She sits on the middle-sized one, but it is too low. |
Она садится на стул среднего размера, но он слишком низкий. |
She sits on the small chair and it is just right. |
Она сидится на маленьком стуле, и он (ей) в самый раз. |
On the table, there are three bowls. |
На столе есть три тарелки. |
There is hot porridge in the bowls. |
В тарелках горячая каша. |
She tries the first one, but it is too hot; the second one is too cold, and the third one is just right, so she eats it all. |
Она пробует первую, но она слишком горячая; вторая слишком холодная, а третья как раз. Итак, она все это сьедает. |
After that, she goes upstairs. |
После этого она идет наверх. |
She looks around. |
Она смотрит вокруг. |
There are three beds, so she sits down. |
Есть три кровати. Итак, она садится (вниз). |
The biggest bed is too hard. |
Самая большая кровать слишком жесткая. |
The middle-sized bed is too soft. |
Кровать среднего размера слишком мягкая. |
The little one is just right, so she lies down. |
Маленькая кровать – так раз. Итак, она ложится (вниз). |
Soon, she falls asleep. |
Вскоре она засыпает. |
In the meantime, the family of three bears comes home — the Papa bear, the Mama bear, and the Baby bear. |
Тем временем, семья из трех медведей приходит домой - медведь папа, медведь Мама и маленький медвежонок. |
They look around. |
Они смотрят вокруг. |
They say, "Who's been sitting in our chairs and eating our porridge?" |
Они говорят: «Кто сидел на наших стульях и ел нашу кашу?» |
Then they run upstairs. |
Затем они бегут наверх. |
They say, "Who's been sleeping in our beds?" |
Они говорят: «Кто спал в наших кроватях?» |
Goldilocks wakes up. |
Златовласка просыпается. |
She is very scared. |
Она очень напугана. |
She runs away. |
Она убегает. |
Goldilocks never comes back. |
Златовласка никогда не возвращается. |