Примеры сравнения различных английских времён |
1. |
He rarely goes to the gym. |
Он редко ходит в спортзал. |
2. |
We had finished the project by the time the meeting started. |
Мы закончили проект к тому времени, как началась встреча. |
3. |
She has been studying English for three hours. |
Она уже три часа учит английский. |
4. |
They were playing football when it started to rain. |
Они играли в футбол, когда начался дождь. |
5. |
Did you call me last night? |
Ты звонил(а) мне вчера вечером? |
6. |
We are cooking dinner right now. |
Мы сейчас готовим ужин. |
7. |
I always drink tea in the mornings. |
Я всегда пью чай по утрам. |
8. |
He had left before I arrived. |
Он ушел, до того как я пришел(а). |
9. |
We have been reading this book all day. |
Мы весь день читаем эту книгу. |
10. |
She was washing the dishes when the phone rang. |
Она мыла посуду, когда позвонил телефон. |
11. |
Did you go on vacation last year? |
Ты ездил(а) в отпуск в прошлом году? |
12. |
He often arrives late to work. |
Он часто опаздывает на работу. |
13. |
We had already finished the project by Friday. |
Мы уже закончили проект к пятнице. |
14. |
I have been working in this office for five years. |
Я работаю в этом офисе уже пять лет. |
15. |
She was watching TV when I came in. |
Она смотрела телевизор, когда я вошел(а). |
16. |
I visited Paris two years ago. |
Я посетил(а) Париж два года назад. |
17. |
They are playing outside now. |
Они сейчас играют на улице. |
18. |
Do you usually read before bed? |
Ты обычно читаешь перед сном? |
19. |
We had already had dinner before they arrived. |
Мы уже поужинали до того, как они пришли. |
20. |
He has been working on this project since the morning. |
Он работает над этим проектом с утра. |
21. |
She was studying when I left. |
Она училась, когда я ушел(а). |
22. |
I bought a new car last week. |
Я купил(а) новую машину на прошлой неделе. |
23. |
They are talking on the phone at the moment. |
Они в данный момент разговаривают по телефону. |
24. |
He always forgets his keys. |
Он всегда забывает свои ключи. |
25. |
She had gone home before it started to rain. |
Она пошла домой до того, как начался дождь. |
26. |
We have been preparing for the exam for several days. |
Мы готовимся к экзамену уже несколько дней. |
27. |
Did you do your homework last night? |
Ты делал(а) домашнее задание вчера вечером? |
28. |
I was driving to work when I saw the accident. |
Я ехал(а) на работу, когда увидел(а) аварию. |
29. |
He often walks in the park. |
Он часто гуляет в парке. |
30. |
We had finished the work before midnight. |
Мы закончили работу до того, как наступила полночь. |
Dear Nicole,
Jack and I have been staying at the Splendor for almost a week already. |
Джек и я уже почти неделю остаёмся в отеле Splendor. |
We've been spending a lot of time at the beach swimming and water-skiing. |
Мы проводим много времени на пляже, плавая и катаясь на водных лыжах. |
I have been taking scuba lessons in the hotel pool for several days now. |
Я уже несколько дней беру уроки подводного плаванья в бассейне отеля. |
Yesterday, I planed to take my first dive from a boat. |
Вчера я планировала сделать свой первый погружение с лодки. |
Unfortunately, by the time we left the shore, the weather had changed. |
К сожалению, к тому времени, как мы покинули берег, погода изменилась. |
We had to cancel the dive. |
Нам пришлось отменить погружение. |
This morning it was still a little cloudy, so we did something different. |
Сегодня утром всё ещё было немного облачно, поэтому мы делали что-то другое. |
We decided to visit the Castle, an old pirate stronghold in Hideaway Bay. |
Мы решили посетить Замок, старинное пиратское укрепление в Hideaway Bay. |
We had both read a little about it before we left, and it really sounded fascinating. |
Мы оба немного почитали о нём до отъезда, и это действительно звучало захватывающе. |
So we rented a motorbike and took off. |
Итак, мы арендовали мотоцикл и отправились в путь. |
They don’t have any road signs here outside of town, so by the time we found the Castle, we had been driving for about an hour. |
Здесь нет дорожных знаков за пределами города, так что к тому времени, как мы нашли Замок, мы ехали около часа. |
It was fun, though. |
Хотя было весело. |
When we saw the Castle, dark clouds were drifting over it. |
Когда мы увидели Замок, над ним плыли тёмные облака. |
It really looked spooky and beautiful. |
Это действительно выглядело зловеще и красиво. |
Well, the weather has cleared, and Jack is getting ready to go for a dive. |
Хорошо, погода прояснилась, и Джек готовится к погружению. |
I think I'll join him. |
Думаю, я присоединюсь к нему. |
See you soon. |
Увидимся скоро. |
ПРИМЕРЫ СРАВНЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ВРЕМЁН