1.

I was reading a book when it started to rain. (Past Continuous, Past Simple)

Я читал книгу, когда начался дождь.

2.

They traveled around Europe last summer. (Past Simple)

Они путешествовали по Европе прошлым летом.

3.

She was sleeping when the phone rang. (Past Continuous, Past Simple)

Она спала, когда зазвонил телефон.

4.

We were watching a movie when the power went out. (Past Continuous, Past Simple)

Мы смотрели фильм, когда отключили электричество.

5.

He bought a new car a week ago. (Past Simple)

Он купил новую машину неделю назад.

6.

I was cooking dinner when you called. (Past Continuous, Past Simple)

Я готовил ужин, когда ты позвонил.

7.

She met her friend at the cafe yesterday. (Past Simple)

Она встретила своего друга в кафе вчера.

8.

They were working in the garden when it started to rain. (Past Continuous, Past Simple)

Они работали в саду, когда начался дождь.

9.

I forgot my keys at home. (Past Simple)

Я забыл свои ключи дома.

10.

We were walking in the park when we saw a rainbow. (Past Continuous, Past Simple)

Мы гуляли в парке, когда увидели радугу.

11.

He was studying at the university when he got the job. (Past Continuous, Past Simple)

Он учился в университете, когда получил эту работу.  

12.

They closed the shop at 8 o'clock. (Past Simple)

Они закрыли магазин в 8 часов.

13.

I was washing the dishes when I broke a glass. (Past Continuous, Past Simple)

Я мыл посуду, когда разбил стакан.

14.

She was reading a magazine when the light went out. (Past Continuous, Past Simple)

Она читала журнал, когда выключился свет.

15.

We lost our tickets yesterday. (Past Simple)

Мы потеряли наши билеты вчера.

16.

He was doing his homework when his sister came home. (Past Continuous, Past Simple)

Он делал домашнее задание, когда его сестра пришла домой.  

17.

I met my teacher on the street. (Past Simple)

Я встретил своего учителя на улице.

18.

They were playing football when it started to rain. (Past Continuous, Past Simple)

Они играли в футбол, когда пошел дождь.

19.

She made dinner last night. (Past Simple)

Она приготовила ужин вчера вечером.

20.

We were driving to work when the car broke down. (Past Continuous, Past Simple)

Мы ехали на работу, когда машина сломалась.

21.

Did you finish the report yesterday? (Past Simple)

Ты закончил отчет вчера?

22.

He was walking on the beach when he found a shell. (Past Continuous, Past Simple)

Он гулял по пляжу, когда нашел ракушку.

23.

She watched the new movie over the weekend. (Past Simple)

Она посмотрела новый фильм на выходных.

24.

We were drinking coffee when the storm began. (Past Continuous, Past Simple)

Мы пили кофе, когда начался шторм.

25.

They spent the whole day at the beach yesterday. (Past Simple)

Они провели весь день на пляже вчера.

26.

I was reading a book when I heard a noise. (Past Continuous, Past Simple)

Я читал книгу, когда услышал шум.

27.

She wore a new dress to the party. (Past Simple)

Она одела новое платье на вечеринку.

28.

We were talking when the boss walked in. (Past Continuous, Past Simple)

Мы разговаривали, когда зашел начальник.

29.

He went to the office last week. (Past Simple)

Он ездил в офис на прошлой неделе.

30.

They were shopping when they met an old friend. (Past Continuous, Past Simple)

Они делали покупки, когда встретили старого друга.