Причастия в английском: Полный гид по -ing и -ed формам

На этой странице вы найдёте подробный разбор английских причастий: Present Participle (-ing форма) и Past Participle (-ed форма). Мы объясним, как и когда использовать каждую форму, разберём правила, исключения и типичные ошибки.

К каждому разделу прилагаются PDF-файлы для распечатки и практики, а также аудиофайлы в формате MP3 для тренировки восприятия английской речи на слух.

Содержание:

1. Что такое причастие?
2. Participle I – Действительное причастие
3. Participle II – Страдательное причастие
4. Причастие как определение
5. Причастие как обстоятельство времени
6. Причастные обороты в английском языке
7. Особые формы в причастных оборотах: Having / Being
8. А разве это не Gerund?
9. Различие между причастием и герундием
10. Общие ошибки при использовании причастий

👉 Что такое причастие?

👉 Причастие (Participle) - это форма глагола, которая обладает свойствами глагола, наречия и прилагательного.

🔹 Participle I (действительное причастие) — образуется добавлением -ing к глаголу и описывает действие, выполняемое субъектом (на русский часто переводится как причастие на «-щий», «-ющий», «-ящий»).

🔹 Participle II (страдательное причастие) — обычно совпадает с формой глагола в Past Participle и описывает действие, совершённое над субъектом (на русский часто переводится как «-нный», «-тый» и т.п.).

✅ Примеры:
•

The falling leaves – Падающие листья
•

A given answer – Данный ответ
•

The living city – Живущий город
•

A lived experience – Прожитый опыт

Глагол	Перевод	Participle I	Перевод	Participle II	Перевод
fall	падать	falling	падающий	fallen	упавший
give	давать	giving	дающий	given	данный
live	жить	living	живущий	lived	прожитый

👉 Participle I – Действительное причастие

👉 Действительное причастие (Participle I) в английском языке образуется путём прибавления окончания -ing к глаголу.

Оно используется для описания действия, которое выполняется тем, о ком/о чём идёт речь — то есть действие исходит от самого предмета.

✅ Примеры:
•

I can see a boy standing at the bus stop. – Я вижу мальчика, стоящего на автобусной остановке.
•

It’s crazy to call him thinking that he might help. – Это сумасшествие звонить ему, думая, что он может помочь.
•

The students sitting near the window are my friends. – Студенты, сидящие у окна, — мои друзья.
•

Look at the children playing in the yard. – Посмотри на детей, играющих во дворе.

📌 Как вы видите, в этих примерах действия совершают сами предметы (мальчик стоит, кто-то думает, студенты сидят, дети играют). Именно поэтому такие причастия называются действительными.

👉 Participle II – Страдательное причастие

👉 Страдательное причастие (Participle II) в английском языке образуется путём прибавления окончания -ed к правильному глаголу или используется третья форма неправильного глагола (из «третьего столбика»).

🔹 Оно описывает предмет, который испытывает действие на себе — то есть как бы «страдает» от него.

✅ Примеры:
•

The car repaired by my friend looked cool. – Машина, отремонтированная моим другом, выглядела клёво.
•

I found those broken toys at my dacha. – Я нашёл те поломанные игрушки на даче.
•

My car is broken. – Моя машина сломана.
•

She looked excited. – Она выглядела взволнованной.

📌 Как видите, Participle II показывает, что действие направлено на предмет. В русском языке такие формы часто переводятся как страдательные причастия, прилагательные или даже наречия — в зависимости от контекста.

👉 Причастие как определение

👉 Причастие может выполнять роль определения к существительному — то есть описывать его, как прилагательное. Такое причастие может стоять перед существительным или после него.

✅ Примеры:
•

Liza took the broken phone and went away. – Лиза взяла сломанный телефон и ушла.
•

Liza took the phone broken by Kolya and went away. – Лиза взяла телефон, сломанный Колей, и ушла.
•

I saw a crying baby near the store. – Я увидел плачущего младенца возле магазина.
•

The baby crying near the store was hungry. – Младенец, плачущий возле магазина, был голоден.

📌 Причастие как определение может стоять и до существительного (как обычное прилагательное), и после него, особенно если оно сопровождается пояснением или дополнением.

👉 Причастие как обстоятельство времени

👉 Причастие может использоваться как обстоятельство времени или причины. В этом случае оно отвечает на вопросы когда? или почему? и поясняет, при каких условиях произошло основное действие.

✅ Примеры:
•

When hit by a car, he fell down unconscious on the street. – Когда его ударила машина, он упал на улице без сознания.
•

Hit by a car, he fell down unconscious on the street. – Так как его ударила машина, он упал на улице без сознания.
•

Walking to school, she listened to music. – Идя в школу, она слушала музыку.
•

Finished with his homework, he went out to play. – Закончив домашнюю работу, он пошёл играть.

📌 Такое причастие даёт дополнительную информацию о времени или причине основного действия, и часто ставится в начале предложения, выделяясь интонацией или запятой.

👉 Причастные обороты в английском языке

👉 Причастные обороты (Participial Phrases) состоят из причастия и связанных с ним слов, выполняя в предложении функции определения, обстоятельства или дополнения.

✅ Примеры:
•

The student, reading a book, didn't notice the teacher enter. – Студент, читающий книгу, не заметил, как вошел учитель.
•

Having finished his homework, he went out to play. – Закончив домашнюю работу, он пошел играть.
•

Being tired, she decided to rest. – Будучи уставшей, она решила отдохнуть.
•

The book written by the author became a bestseller. – Книга, написанная автором, стала бестселлером.

📌 Причастные обороты помогают сделать речь более лаконичной и выразительной, позволяя объединить две идеи в одном предложении.

👉 Особые формы в причастных оборотах: Having / Being

👉 В причастных оборотах используются специальные конструкции, которые помогают выразить сложные идеи лаконично:

🔹 Having + Participle II – перфектная форма причастия, указывает на предшествующее действие.
🔹 Being + прилагательное или Participle II – пассивная или описательная форма, часто означает состояние или причину.

✅ Примеры:
•

Having finished his homework, he went out to play. – Закончив домашнюю работу, он пошёл играть.
•

Having been warned about the storm, they stayed home. – Будучи предупреждёнными о шторме, они остались дома.
•

Being tired, she decided to rest. – Будучи уставшей, она решила отдохнуть.
•

Being a doctor, he knew what to do. – Будучи врачом, он знал, что делать.

📌 Эти формы часто используются в письменной речи и официальных текстах. Having + V3 подчёркивает, что одно действие завершилось перед другим. Being помогает описать состояние, роль или причину.

👉 А разве это не Gerund?

👉 Gerund и Participle I действительно выглядят одинаково, потому что обе формы оканчиваются на -ing. Но их значение отличается:

• Gerund ближе по смыслу к существительному (отвечает на вопрос «что?»).
• Participle I ближе к прилагательному (описывает предмет, указывает на действие).

✅ Примеры:
•

The man waiting at the stop is my friend. – Человек, ожидающий на остановке, является моим другом. (Participle I)
•

The kids playing outside are very noisy. – Дети, играющие на улице, очень шумные. (Participle I)
•

Waiting at bus stops kills a lot of time. – Ожидание на остановках убивает много времени. (Gerund)
•

Reading helps you relax. – Чтение помогает расслабиться. (Gerund)

📌 Обе формы заканчиваются на -ing, но выполняют разные грамматические функции. Gerund — это действие, отвечающее на вопрос что?, а Participle I — действие, описывающее кого-то или что-то.

👉 Различие между причастием и герундием

👉 Несмотря на одинаковое окончание -ing, герундий и причастие выполняют разные функции в предложении. Герундий используется как существительное, а причастие — как прилагательное.

✅ Примеры:
•

Swimming is my favorite activity. – Плавание — мое любимое занятие. (герундий)
•

The child swimming in the pool is my brother. – Ребенок, плавающий в бассейне, — мой брат. (причастие)
•

Reading before bed helps me sleep. – Чтение перед сном помогает мне заснуть. (герундий)
•

The girl reading a book is my sister. – Девочка, читающая книгу, — моя сестра. (причастие)

📌 Герундий отвечает на вопрос «что?» (плавание, чтение), а причастие — «какой? кто что делает?» (плавающий, читающая).

✅ Примеры:
•

Swimming is my favorite activity. – Плавание — мое любимое занятие. (герундий)
•

The child swimming in the pool is my brother. – Ребенок, плавающий в бассейне, — мой брат. (причастие)

📌 Важно различать эти формы, чтобы правильно строить предложения и передавать нужный смысл.

👉 Общие ошибки при использовании причастий

👉 При изучении причастий учащиеся часто допускают ошибки. Рассмотрим некоторые из них и способы их избежать.

✅ Ошибка 1: Неправильное использование времени причастия.

• Неверно: Having eat dinner, we went for a walk.
• Верно: Having eaten dinner, we went for a walk. – Поев ужин, мы пошли на прогулку.

✅ Ошибка 2: Неправильное согласование подлежащего и причастия.

• Неверно: Walking in the park, the weather was nice.
• Верно: Walking in the park, I noticed the nice weather. – Гуляя в парке, я заметил хорошую погоду.

📌 Чтобы избежать подобных ошибок, важно внимательно относиться к форме причастия и его связи с другими частями предложения.

🔹 Ошибка в согласовании подлежащего и причастия.

👉 Если причастный оборот стоит в начале предложения, то подлежащее главного предложения должно быть тем, кто совершает действие в обороте.
В противном случае возникает логическая ошибка — будто бы действие совершает другой субъект (например, «погода гуляет»).

✅ Ошибка 2: Неправильное согласование подлежащего и причастия.

• ❌ Walking in the park, the weather was nice. (в главном предложении должно быть подлежащее, которое совершает действие в обороте)
• ✅ Walking in the park, I noticed the nice weather. – Гуляя в парке, я заметил хорошую погоду.

📌 Следите, чтобы после причастного оборота всегда шло логически корректное подлежащее — то, кто выполняет действие, указанное в обороте.

31. PARTICIPLE I, PARTICIPLE II

Причастия в английском: Полный гид по -ing и -ed формам

Анонс статей

Login to your account

Восстановление пароля

31. PARTICIPLE I, PARTICIPLE II

Причастия в английском: Полный гид по -ing и -ed формам

Анонс статей