Вы согласны или не согласны? «Телевидение ограничило возможности людей общаться друг с другом».

Do you agree or disagree? "Television has hindered peoples ability to communicate with one another”.

Телевидение отнимает много времени в жизни человека.

Television takes up a lot of time in people’s lives.

Мы смотрим разные программы, которые дают нам важную информацию о том, что происходит в мире и в тоже время предоставляют нам много развлечений.

We watch different programs that give us important information about what is happening in the world and at the same time giving us lots of entertainment.

Некоторые люди говорят, что из-за этого у людей нет никакого времени для общения друг с другом.

Some people say that because of this people don’t have any time to communicate with each other. 

Тогда как другие говорят, что если вы хотите общаться с другими людьми, вы всегда найдёте для этого время.

Whereas others say that if you want to communicate with other people you can always find the time for this.

По моему мнению, телевидение тормозит наши навыки общения друг с другом.

In my opinion, television does hinder our communication skills between one another.

Есть много интересных программ, которые люди предпочитают смотреть вместо того, чтоб быть общительными и общаться друг с другом.

There are a lot of interesting programs that people prefer to watch instead of being social and communicating with each other.

Также есть множество телесериалов, которые отнимают свободное время, потому что они по-настоящему захватывающие, и вы не можете прекратить их смотреть.

There are also plenty of TV serials that take up your free time because they are really gripping and you can not stop watching them. 

С другой стороны, если человек на самом деле хочет общаться со своими друзьями, он найдёт для этого время.

On the other hand, if a person really wants to communicate with his friends, he will find the time for it.

Я думаю, что телевидение может реально нарушить вашу способность к общению с другими людьми.

I think that television might really hurt your ability to communicate with other people.

Но ещё я думаю, мы можем это контролировать и не становиться зависимыми от этого.

But I also think that we can control it and not become addicted to it.

Всегда есть большое искушение попасться в этот капкан, но мы должны научиться тому, как управлять и сопротивляться этим порывам.

There is always a big temptation to fall into this trap but we should learn how to manage and resist these urges.