Какое влияние оказывает на людей средства массовой информации (ТВ, фильмы и прочее).

What kind of influence do the media (Television, movies, .... etc.) have on people.

Цель СМИ и ведущих ТВ-каналов давать беспристрастную информацию и хорошие программы для большинства населения.

The purpose of the media and mainstream TV is to give unbiased sources of information and good programming to the general population.

Любую информацию можно представить в различном свете или под разным углом, в зависимости от целей и источников производителей программ.

Any information can be shown from different light or angle depending on the objectives and origins of the program makers.

Некоторые люди говорят, что СМИ оказывают позитивное воздействие на них, так как дают зрителям важную информацию, которая помогает им понять правильные и истинные ценности.

Some people say that the media has had a positive effect on people as it is gives the viewerimportant information that helps them to understand what proper and true values are.

В то время как  более скептически настроенные могут сказать, что всё это промывание мозгов простодушных зрителей.

Whereas the more skeptical may say that it just brainwashes the innocent viewer.

По моему мнению, это всё зависит от программ, которые вы смотрите.

In my opinion, it all depends on the programs you watch.

Те, кто говорят, что СМИ имеют негативные и деструктивные побочные действия, правы.

Those who say that the influence of the media has a negative and destructive side effect have a good point.

Всегда будут программы, которые оказывают на нас негативное влияние, и от таких программ нет никакой пользы.

There are always going to be programs that impact us in a negative way with no good coming out of them. 

С другой стороны, вы можете найти хорошие аналитические программы, которые могут дать много информации для размышления.

On the other hand you can find good analytical programs that can give you a lot of information that give you a lot to think about.

Канал Дискавери – хороший этому пример.

The Discovery channel is a good example of this.

Нет там никакого промывания мозгов, только знание.

There is nothing brain-washing there, just knowledge.

В заключение я хотел бы сказать, что вы можете найти множество хороших и плохих примеров влияния телевидения на людей.

In conclusion, I would like to say that you can find a lot of good and bad influences that television has on people.

Но если вы сравните хорошее и плохое, я думаю, что в целом, положительные стороны от СМИ на много перевесит негатив.

But if you compare good and bad I think overall the positives of the media far outweigh the negatives.

Итак, все зависит от вашей точки зрения, с которой вы на это смотрите.

So it all depends on your view point and how you look at it.