RUS-ENG
Письменное задание 08 по ЕГЭ. Английский язык
Дорогая Мэри. |
Dear Mary, |
Я реально рад получить твоё письмо. |
I am really glad to receive your letter. |
Извини, я не ответил на твоё письмо сразу. |
Sorry, I didn't respond to your letter right away. |
Мне действительно интересно знать то, что ты прочитал до сих пор. |
I’m really interested to know what have you read so far. |
Мы любим обсуждать различные темы и произведения русских и иностранных писателей в нашем Литературном клубе. |
We love to discuss various topics and writings by Russian and foreign writers at our Literature club. |
Это довольно интересно. |
It’s quite interesting. |
Ты можешь также послать мне какие-то идеи. |
You can send me some ideas too. |
Что касается российских писателей, я также читал многих из них. |
As for the Russian writers, I have been reading a lot of them too. |
Мои любимые - Пушкин и Достоевский. |
My favorite is Pushkin and Dostoyevsky. |
Я также читаю Льва Толстого, Войну и мир. |
I'm also reading Leo Tolstoi, War and Peace. |
Это (произведение) довольно длинное. |
It’s quite long. |
Я думаю, что Пушкин - мой любимый писатель в данный момент. |
I think Pushkin is my favorite writer at the moment. |
Недостаточно, но я пытаюсь найти некоторое время для него. |
Not enough, but I try to find some time for it. |
Каких русских авторов ты прочитала в последнее время? |
Which Russian authors have your read so far? |
Кто из них твой любимый? |
Which is your favorite one? |
У тебя есть литературный клуб в школе? |
Do you have a literature club at your school? |
В общем, я должен идти сейчас. |
Actually, I’ve got to go now. |
Моя мама зовёт меня на ужин. |
My mum’s calling me for dinner. |
Напиши мне, когда сможешь! |
Write me when you can! |
С любовью, Слава |
Love, Slava |