Дорогая Джейн,

Dear Jane,

Я рада получить от тебя письмо и узнать, как ты развлекаешься.

I'm glad to get your letter and learn how you enjoy yourself.

Мой парень и я часто ходим на дискотеки, и мы очень хорошо знаем всё о дресс-коде людей и поведении там.

My boyfriend and I often go to the discos and we know very well everything about people's dress code and behavior there.

Проблема есть с театром: надеть джинсы как большинство или красивое платье как некоторые.

The problem is with theatre: to wear jeans like most or a beautiful dress like a few.

По правде говоря, я немного девочка-сорванец и мой парень помогает мне выбрать, что носить, чтоб выглядеть сексуально.

To tell the truth, I'm a bit of a tomboy and my boyfriend helps me choose what to wear to look sexy.

А я делаю ему прическу.

And I do his hair for him.

Между прочим, очень часто его советы весьма  полезны.

By the way, very often his advice is quite helpful.

Извини, я должна сейчас закончить.

Sorry, I must finish now.

Нужно выгулять мою собаку.

Have to walk my dog.

Пиши в ответ. С любовью, Лили.

Write back. Love, Lily