| 1. |
Can you tell me something about yourself? |
Можете рассказать что-нибудь о себе? |
| 2. |
What do you know about our organization? |
Что вы знаете о нашей организации? |
| 3. |
Why do you want to work for us? |
Почему вы хотите работать у нас? |
| 4. |
What can you do for us that someone else can't? |
Что вы можете сделать для нас, чего не сможет сделать кто-то другой? |
| 5. |
What do you find most attractive about this position? |
Что вам кажется наиболее привлекательным в этой должности? |
| o |
What seems least attractive about it? |
Что вам кажется наименее привлекательным в этой должности? |
| 6. |
Why should we hire you? |
Почему мы должны нанять вас? |
| 7. |
What do you look for in a job? |
Что вы ищете в работе? |
| 8. |
Please give me your definition of the position for which you are being interviewed. |
Пожалуйста, дайте мне ваше определение должности, на которую вы проходите собеседование. |
| 9. |
How long would it take you to make a meaningful contribution to our firm? |
Как долго вам потребуется, чтобы внести значительный вклад в нашу компанию? |
| 10. |
How long would you stay with us? |
Как долго вы бы остались с нами? |
| 11. |
Your resume suggests that you may be over-qualified or too experienced for this position. What's your opinion? |
Ваше резюме предполагает, что вы можете быть слишком квалифицированным или иметь слишком много опыта для этой должности. Что вы думаете? |
| 12. |
What is your management style? |
Какой у вас стиль управления? |
| 13. |
Are you a good manager? |
Вы хороший менеджер? |
| o |
Can you give me some examples? |
Можете привести примеры? |
| o |
Do you feel that you have top managerial potential? |
Вы чувствуете, что обладаете высоким управленческим потенциалом? |
| 14. |
What do you look for when you hire people? |
Что вы ищете, когда нанимаете людей? |
| 15. |
Have you ever had to fire people? |
Вам когда-нибудь приходилось увольнять людей? |
| o |
What were the reasons? |
Какие были причины? |
| o |
How did you handle the situation? |
Как вы справлялись с ситуацией? |
| 16. |
What do you think is the most difficult thing about being a manager or executive? |
Что, по вашему мнению, самое сложное в том, чтобы быть менеджером или руководителем? |
| 17. |
What important trends do you see in our industry? |
Какие важные тенденции вы видите в нашей отрасли? |
| 18. |
Why are you leaving (did you leave) your present (last) job? |
Почему вы уходите (ушли) с текущей (последней) работы? |
| 19. |
How do you feel about leaving all your benefits to find a new job? |
Как вы относитесь к тому, чтобы оставить все свои льготы ради новой работы? |
| 20. |
In your current (last) position, what features do (did) you like the most? The least? |
В вашей текущей (последней) должности, какие особенности вам нравились больше всего? Наименее? |
| 21. |
What do you think of your boss? |
Что вы думаете о своем начальнике? |
| 22. |
Why aren't you earning more at your age? |
Почему вы не зарабатываете больше в вашем возрасте? |
| 23. |
What do you feel this position should pay? |
Какую зарплату, по вашему мнению, должна предусматривать эта должность? |
| 24. |
What are your long-range goals? |
Какие у вас долгосрочные цели? |
| 25. |
How successful have you been so far? |
Насколько успешным вы были до сих пор? |
| 26. |
Why do you want to work for this company? |
Почему вы хотите работать в этой компании? |
| 27. |
What high school did you attend? |
В какой средней школе вы учились? |
| 28. |
Are you married? Can you tell me about your family? |
Вы женаты/замужем? Можете рассказать о своей семье? |
| 29. |
Why did you leave your last job? |
Почему вы ушли с последней работы? |
| 30. |
What are your long-range career objectives? |
Каковы ваши долгосрочные карьерные цели? |
| 31. |
What would you like to do in the future? |
Чем бы вы хотели заниматься в будущем? |
| 32. |
What do you do in your free time? |
Что вы делаете в свободное время? |
| 33. |
Are you qualified for this position? |
Вы квалифицированы для этой должности? |
| 34. |
How well do you work with people? |
Как хорошо вы работаете с людьми? |
| 35. |
What is a good working environment for you? |
Какова для вас хорошая рабочая среда? |
| 36. |
Why should I hire you? |
Почему я должен вас нанять? |
| 37. |
What was a movie you saw recently that impressed you? |
Какой фильм вы смотрели недавно, который вас впечатлил? |
| 38. |
Do you enjoy traveling? |
Вы любите путешествовать? |
| 39. |
Why do you think we should hire you for this job? |
Почему вы думаете, что мы должны нанять вас на эту работу? |
