Дорогой Алекс

Dear Alex,

Спасибо тебе за письмо.

Thank you for your letter.

Было замечательно получить его.

It’s been really great to get it.

Я абсолютно шокирован увидеть тебя так скоро!

I am absolutely thrilled to see you so soon!

Что касается развлечения – я гарантирую это.

As for fun, I can guarantee it.

Кроме того, погода будет хорошей, + 17, я проверил прогноз.

Besides, the weather is going to be good, + 17, I checked the forecast.

По моему мнению, не будет ни жарко, ни холодно в течение этого сезона.

In my opinion, it’s going to be neither hot nor cold for this season.

С другой стороны, на вашем месте, у меня были бы и тёплая и лёгкая одежда на всякий случай.

On the other hand, if I were you, I would have both warm and light clothes, just in case.

Откровенно говоря, я не думаю, что Вам будет нужно много денег, потому что еда и билеты - на мне, но возможно, Вам будет нужно немного денег, чтобы купить несколько сувениров для Ваших друзей назад домой.

Frankly, I don’t think that you will need a lot of money, because food and tickets are on me, but perhaps you will need some money to buy a few souvenirs for your friends back home.

Между прочим, я уже купил билеты в цирк и театр, плюс, моя мама заказала стол в ресторане.

By the way, I’ve already bought the tickets to the circus and to the theater, plus, my mom ordered a table at a restaurant.

Я жду встречи с Вами!

I am looking forward to seeing you!

Пиши скорее, Слава

Write soon, Slava