1

My sister has already made a big cake. Let’s eat it.

Моя сестра уже испекла большой торт. Давайте его есть.

2

You have grown since the last time I saw you.

Ты вырос с тех пор, как я видел тебя в последний раз.

3

She has drunk the water. Go get some more.

Она выпила воду. Иди принеси еще.

4

I have seen that movie. I am not going with you.

Я видел этот фильм. Я не пойду с тобой.

5

We have received a lot of mails since we became retired.

Мы получили много писем с тех пор, как мы вышли на пенсию.

6

They have gone to the shopping centre. They are not here.

Они пошли в торговый центр. Их здесь нет.

7

We have played the piano. Now we are free.

Мы играли на фортепиано. Теперь мы свободны.

8

I have known Michael since high school.

Я знаю Майкла со школы.

9

My baby has slept all night.

Мой ребенок проспал всю ночь.

10

I have been to Texas three times.

Я был в Техасе три раза.

11

They have bought a new car. We can go somewhere.

Они купили новую машину. Мы можем куда-нибудь поехать.

12

I have learned 20 English words. I will learn more in the evening.

Я (уже) выучил 20 английских слов. Я выучу больше вечером.

13

There has been an accident. Call the ambulance please.

Произошел несчастный случай. Вызовите скорую, пожалуйста.

14

My friends have left for Paris. Nobody is home.

Мои друзья уехали в Париж. Никого дома нет.

15

Alex has learned two foreign languages. He is going to learn the third.

Алекс выучил два иностранных языка. Он собирается выучить третий.

16

She has learned to speak Spanish. We can go to Spain.

Она научилась говорить по-испански. Мы можем поехать в Испанию.

17

She has gone to the library. She is not home.

Она пошла в библиотеку. Ее нет дома.

18

The cat has eaten all the food. You should buy some.

Кот съел всю еду. Тебе следует купить немного.

19

They have already lived here for years.

Они уже живут здесь много лет.

20

I have left my wallet home. I need some money to buy a ticket.

Я оставил свой кошелек дома. Мне нужны деньги, чтобы купить билет.

21

My sister has lost the key in the bathroom. Now she can’t enter her home.

Моя сестра потеряла ключ в ванной. Теперь она не может войти в свой дом.

22

He has eaten a pizza. He is not hungry.

Он съел пиццу. Он не голоден.

23

The army has attacked that city two times. It’s not the end.

Армия дважды атаковала этот город. Это еще не конец.

24

They have gone to Madonna’s concert. Hurry up to catch them up.

Они пошли на концерт Мадонны. Поспешите их догнать.

25

Scientists have split the atom. Soon we will fly to other galaxies.

Ученые расщепили атом. Скоро мы полетим к другим галактикам.

26

I have never stayed in a hotel.

Я никогда не останавливался в отеле.

27

She has said like that. I have nothing to add.

Она так сказала. Мне нечего добавить.

28

My dogs have eaten all their food. They have nothing to eat left.

Мои собаки съели всю еду. Им ничего не осталось есть.

29

Tom is not at school. I think he has gone to the theatre.

Том не в школе. Я думаю, он ушел в театр.

30

The hens have laid plenty of eggs. I can sell you a few dozens.

Куры снесли много яиц. Я могу продать вам несколько десятков.

31

They have changed a lot of cars. They are going to buy a new one tomorrow.

Они поменяли много машин. Завтра они собираются купить новую машину.

32

I have been to London 3 times.

Я был в Лондоне 3 раза.

33

He has entered the restaurant. Hurry up please.

Он вошел в ресторан. Поторопись, пожалуйста.

34

I have lived in three cities for the last five years.

За последние пять лет он пожил в трёх городах.

35

I have missed 3 flights in my life.

В своей жизни я пропустил 3 полета.

36

We have played basketball two times today. I hope we will play in the evening too.

Сегодня мы играли в баскетбол два раза. Надеюсь, мы тоже будем играть вечером.

37

I have met Michael today. He is somewhere here.

Сегодня я встретил Майкла. Он где-то здесь.

38

The boy has broken his glass. He will need new ones.

Мальчик разбил стакан. Ему понадобятся новый.

39

I have been to this place a lot of times.

Я был в этом месте много раз.

40

I have answered 20 questions so far. 10 questions left.

На данный момент я ответил на 20 вопросов. Осталось 10 вопросов.

41

She has bought a laptop. Now she is going to do her homework faster.

Она купила ноутбук. Теперь она будет делать домашнее задание быстрее.

42

She has written four letters already. She will write the last one more tonight.

Она уже написала четыре письма. Она напишет еще одно сегодня вечером.

43

We’ve already had our breakfast. We are not hungry.

Мы уже позавтракали. Мы не голодны.

44

Sansa and Cersei have known each other since they were at primary school.

Санса и Серсея знают друг друга еще с начальной школы.

45

My mother has just finished the cake. Come over to try it!

Моя мама только что закончила торт. Приходите, чтобы попробовать!

46

You have asked too many questions.

Вы задали слишком много вопросов.

47

The banana has turned brown. Throw it away.

Банан стал коричневым. Выброси его.

48

My father has tried to do it a lot of times. He needs some help to finish it.

Мой отец пытался сделать это много раз. Ему нужна помощь, чтобы закончить это.

49

I have put the money on the table. You can take it.

Я положил деньги на стол. Ты можешь их взять.

50

We have eaten three times today. I think we should skip the dinner.

Мы сегодня ели три раза. Я думаю, нам стоит пропустить ужин.

51

She has cleaned the house. Come over to see us tonight.

Она убрала дом. Приходи к нам сегодня вечером.

52

My brother has driven 200 miles. He has just a few miles left.

Мой брат проехал 200 миль. Ему осталось всего несколько миль.

53

They have phoned me 3 times today.

Сегодня они звонили мне 3 раза.

54

I have made you a cup of coffee. Drink it please.

Я приготовила тебе чашку кофе. Выпей её пожалуйста.

55

I have seen a lion. I hope to see more lions today.

Я видел льва. Я надеюсь увидеть больше львов сегодня.

56

The class has been outside for an about one hour. I hope they will come back soon.

Класс находился на улице около часа. Я надеюсь, что они скоро вернутся.

57

She has watched this movie several times.

Она посмотрела этот фильм несколько раз.

58

I have seen Mary 3 times this month.

В этом месяце я видел Мэри 3 раза.

59

We have gone to watch the new movie. We are not home.

Мы пошли смотреть новый фильм. Мы не дома.

60

My mother has just decorated the house. Come and see how beautiful it is.

Моя мама только что украсила дом. Приходите и посмотрите, как здесь красиво.

61

My son has been sick since Monday.

Мой сын болеет с понедельника.

62

I’ve known Mark for 7 or 8 years.

Я знаю Марка уже 7 или 8 лет.

63

I have eaten lunch. I am not hungry.

Я пообедал. Я не голоден.

64

You have read 3 books this month. It’s impressive.

В этом месяце вы прочитали 3 книги. Это впечатляет.

65

I have been to Madrid 3 times and I am going to visit it again.

Я был в Мадриде 3 раза и собираюсь посетить его еще раз.

66

I have planted seven trees so far.

На данный момент я посадил семь деревьев.

67

I have bought the four books and I need one more.

Я купил четыре книги, и мне нужна еще одна.

68

We have tried to invent something new a lot of times.

Мы много раз пытались изобрести что-то новое.

69

I have seen a lot of houses like that.

Я видел много таких домов.

70

Her behaviour and attitudes have changed a lot since you last saw her.

Ее поведение и отношение сильно изменились с тех пор, как вы видели ее в последний раз.

71

She has already come. Go and ask her a few questions.

Она уже пришла. Пойдите и задайте ей несколько вопросов.

72

My brothers have already gone to Spain. They are not here.

Мои братья уже уехали в Испанию. Их здесь нет.

73

He has broken his leg. He can’t go to work now.

Он сломал ногу. Он не может сейчас пойти на работу.

74

I have had five quizzes and six tests so far this holiday.

За эти каникулы у меня было пять викторин и шесть тестов.

75

I just have finished homework.

Я только что закончил домашнее задание.

76

They have bought the notebook.

Они купили ноутбук.

77

I have been to Mexico 3 times.

Я был в Мексике 3 раза.

78

The town has changed. It looks much prettier.

Город изменился. Он выглядит намного красивее.

79

I have read this book 4 times.

Я прочитал эту книгу 4 раза.

80

I have already slept and feel much better.

Я уже выспался и чувствую себя намного лучше.

81

George has travelled 2000 miles. He has 100 miles left.

Джордж проехал 2000 миль. Ему осталось еще 100 миль.

82

I have done my homework and ready to go for a walk.

Я сделал домашнее задание и готов пойти на прогулку.

83

She has made her bed and ready to have breakfast.

Она заправила постель и приготовилась завтракать.

84

They have earned a lot of money. Now they are ready to go to rest.

Они заработали много денег. Теперь они готовы отправиться отдыхать.

85

Football teams have scored a lot of goals this season.

Футбольные команды в этом сезоне забили много голов.

86

I have seen a few famous people here.

Я уже видел здесь несколько известных людей.

87

I’ve visited four of our clients today. There is one left.

Сегодня я посетил четырех наших клиентов. Остался один.

88

I have already ironed the shirts. You can take them.

Я уже погладил рубашки. Вы можете их взять.

89

I have spoken with John about going to the dacha. He wants to come.

Я уже поговорил с Джоном о поездке на дачу. Он хочет прийти.

90

She has been here a lot of times.

Она уже побывала здесь много раз.

91

I have cleaned my room. Come over tonight.

Я убрал свою комнату. Приходи сегодня вечером.

92

The parcel has arrived. Go and bring it to me.

Посылка уже прибыла. Иди и принеси её мне.

93

He has just scored the first goal.

Он только что забил первый гол.

94

They’ve played 3 basketball matches so far.

На данный момент они сыграли 3 баскетбольных матча.

95

Doctors have already found a cure for many diseases. They will find more in the future.

Врачи уже нашли лекарство от многих болезней. В будущем они найдут больше.

96

Alexis has already run three miles.

Алексис уже пробежал три мили.

97

I have finished reading the newspaper. You can take it.

Я закончил читать газету. Ты можешь её взять.

98

I have already written the report. You can read it.

Я уже написал отчет. Вы можете прочитать его.

99

I have seen this lake a lot of times.

Я уже видел это озеро много раз.

100

My brother has finished decorating the house. We are ready to celebrate Christmas.

Мой брат уже закончил украшать дом. Мы готовы праздновать Рождество.