1. |
Olga is cooking dinner while her sister is cleaning the house. |
Ольга готовит обед, пока её сестра занимается уборкой. |
2. |
I have already read this book, and I really liked it. |
Я уже прочитал эту книгу, она мне очень понравилась. |
3. |
When you arrived, I was doing my homework. |
Когда ты пришёл, я делал домашнюю работу. |
4. |
I would like to learn how to play the guitar. |
Я хотел бы научиться играть на гитаре. |
5. |
The letter was sent yesterday evening. |
Письмо было отправлено вчера вечером. |
6. |
At the meeting, they said that the project needs to be completed by the end of the month. |
На встрече сказали, что проект нужно завершить к концу месяца. |
7. |
When I got home, the rain had already stopped. |
Когда я пришёл домой, дождь уже закончился. |
8. |
He will study at the university next year. |
Он будет учиться в университете в следующем году. |
9. |
We have been preparing for the exams for two months. |
Мы готовимся к экзаменам уже два месяца. |
10. |
While I was walking down the street, I saw an old friend. |
Пока я шёл по улице, я увидел старого друга. |
11. |
Yesterday I watched a great movie. |
Вчера я посмотрел отличный фильм. |
12. |
The TV was broken, but it has already been fixed. |
Телевизор был сломан, но его уже починили. |
13. |
The car will be repaired tomorrow morning. |
Машина будет отремонтирована завтра утром. |
14. |
I have already decided that I will study foreign languages next year. |
Я уже решил, что буду изучать иностранные языки в следующем году. |
15. |
When I went outside yesterday, it was raining heavily. |
Когда я вчера вышел на улицу, шёл сильный дождь. |
16. |
By the time you returned, I had already done all the work. |
К тому времени, как ты вернулся, я уже сделал всю работу. |
17. |
They said that we can send the documents tomorrow. |
Они сказали, что мы можем отправить документы завтра. |
18. |
The store opens at 9 a.m. every day. |
Магазин открывается в 9 утра каждый день. |
19. |
I had been trying to reach you for an hour. |
Я пытался дозвониться до тебя целый час. |
20. |
I love running in the mornings. |
Я люблю бегать по утрам. |
21. |
The plan was changed last week. |
План был изменён на прошлой неделе. |
22. |
In the lesson, the teacher explained that this is very important for the exam. |
На уроке учитель объяснил, что это очень важно для экзамена. |
23. |
When I arrived at the station, the train had already left. |
Когда я приехал на станцию, поезд уже ушёл. |
24. |
The children were allowed to play outside until sunset. |
Детям разрешили играть на улице до заката. |
25. |
I am looking at the clock because I have to make it to the meeting. |
Я смотрю на часы, потому что должен успеть на встречу. |
26. |
He said he would come in an hour. |
Он сказал, что придёт через час. |
27. |
Tourists visit this city every year. |
Туристы посещают этот город каждый год. |
28. |
When I asked her, she smiled and said everything was fine. |
Когда я спросил её, она улыбнулась и сказала, что всё в порядке. |
29. |
The book will have been read by me by the end of the week. |
Книга будет прочитана мной к концу недели. |
30. |
We have been living here for five years. |
Мы живём здесь уже пять лет. |
31. |
I have never been to Paris. |
Я никогда не был в Париже. |
32. |
She will be working until late in the evening. |
Она будет работать до позднего вечера. |
33. |
I finished my project yesterday. |
Я закончил свой проект вчера. |
34. |
While I was talking to him, he was trying to find a solution to the problem. |
Пока я разговаривал с ним, он пытался найти решение проблемы. |
35. |
She asked me why I hadn’t come to the party. |
Она спросила меня, почему я не пришёл на вечеринку. |
36. |
The new company policy will be discussed tomorrow. |
Завтра будет обсуждаться новая политика компании. |
37. |
When I worked at the office, we had a very strict schedule. |
Когда я работал в офисе, у нас был очень строгий график. |
38. |
While we were having lunch, an important message came. |
Пока мы обедали, пришло важное сообщение. |
39. |
She said that she would meet us next week. |
Она сказала, что встретится с нами на следующей неделе. |
40. |
This time tomorrow, I will be flying to London. |
Завтра в это время я буду лететь в Лондон. |
41. |
When we got back home, the sun had already set. |
Когда мы вернулись домой, солнце уже село. |
42. |
We keep learning new words every day. |
Мы продолжаем учить новые слова каждый день. |
43. |
Has the mail been sent yet? |
Почту уже отправили? |
44. |
He said he would call me when he got home. |
Он сказал, что позвонит мне, когда доберётся домой. |
45. |
I can’t wait to see the new movie. |
Я не могу дождаться, чтобы увидеть новый фильм. |
46. |
The project must be completed by Friday. |
Проект должен быть завершён к пятнице. |
47. |
When I saw you, you were smiling. |
Когда я тебя увидел, ты улыбался. |
48. |
They built this house five years ago. |
Они построили этот дом пять лет назад. |
49. |
We were told that the train would be delayed by an hour. |
Нам сообщили, что поезд задержится на час. |
50. |
I was very happy that I had been able to help you. |
Я был очень рад, что смог помочь вам. |
51. |
We have been discussing this issue for two hours. |
Мы уже два часа обсуждаем этот вопрос. |
52. |
They had lived in London before they moved to New York. |
Они жили в Лондоне до того, как переехали в Нью-Йорк. |
53. |
The phone was off when I was trying to call you. |
Телефон был выключен, когда я пытался тебе дозвониться. |
54. |
She said that her work was almost done. |
Она сказала, что её работа почти завершена. |
55. |
The train departs every day at 7 a.m. |
Поезд отправляется каждый день в 7 утра. |
56. |
He was working at the company when he was offered a new position. |
Он работал в компании, когда ему предложили новую должность. |
57. |
Tomorrow, they will present the new project. |
Завтра они представят новый проект. |
58. |
I have been learning English for two years. |
Я учу английский уже два года. |
59. |
The letter had already been written by the time I checked the mail. |
Письмо уже было написано к тому времени, как я проверил почту. |
60. |
When you return, I will be cooking dinner. |
Когда ты вернёшься, я буду готовить ужин. |
61. |
She said that the work would be finished by the evening. |
Она сказала, что работа будет завершена к вечеру. |
62. |
Plans for the future were discussed at the meeting. |
На встрече обсуждались планы на будущее. |
63. |
He found out that the project had already been completed. |
Он узнал, что проект уже завершён. |
64. |
They will be living here for a few more months. |
Они будут жить здесь ещё несколько месяцев. |
65. |
I was walking in the park when it started to rain. |
Я гулял по парку, когда начался дождь. |
66. |
This house was built last year. |
Этот дом был построен в прошлом году. |
67. |
I had been trying to call you all day. |
Я пытался дозвониться до тебя весь день. |
68. |
She said she would be waiting for us at the exit. |
Она сказала, что будет ждать нас у выхода. |
69. |
When I arrived, you had already left. |
Когда я приехал, ты уже ушёл. |
70. |
He had worked here before he moved to another city. |
Он работал здесь до того, как переехал в другой город. |
71. |
This issue is discussed at all meetings. |
Этот вопрос обсуждается на всех встречах. |
72. |
I have never seen such a beautiful sunset. |
Я никогда не видел такого красивого заката. |
73. |
She has been studying French for three years. |
Она учила французский в течение трёх лет. |
74. |
By the time I finish, you will have finished your project. |
К тому времени, как я закончу, ты уже закончишь свой проект. |
75. |
She asked where I had been last night. |
Она спросила, где я был вчера вечером. |
76. |
They have been working on this project for several weeks. |
Они работают над этим проектом уже несколько недель. |
77. |
When you called, I was just having lunch. |
Когда ты позвонил, я как раз обедал. |
78. |
The TV will have been fixed by the evening. |
Телевизор будет починен к вечеру. |
79. |
We have already discussed this issue several times. |
Мы уже обсудили этот вопрос несколько раз. |
80. |
When I entered the room, everyone was watching a movie. |
Когда я вошёл в комнату, все смотрели фильм. |
81. |
This plan was proposed at the last meeting. |
Этот план был предложен на последней встрече. |
82. |
When I came back, dinner had already been prepared. |
Когда я вернулся, ужин был уже готов. |
83. |
They will be traveling around Europe in the summer. |
Они будут путешествовать по Европе летом. |
84. |
She said she would send the letter tomorrow morning. |
Она сказала, что пришлёт письмо завтра утром. |
85. |
This time tomorrow, I will be relaxing on the beach. |
Завтра в это время я буду отдыхать на пляже. |
86. |
The report must be sent tomorrow. |
Доклад должен быть отправлен завтра. |
87. |
When I called him, he hadn’t finished his work yet. |
Когда я позвонил ему, он ещё не закончил свою роботу. |
88. |
She found out that the project had been completed a week ago. |
Она узнала, что проект был завершён неделю назад. |
89. |
When you get home, we will have already had dinner. |
Когда ты вернёшься домой, мы уже поужинаем. |
90. |
At the meeting, they said that the results would be announced tomorrow. |
На встрече сказали, что результаты будут объявлены завтра. |
Igor Shavkunov
Автор проекта Your-Teachers.ru Профессиональный преподаватель английского языка - классического и разговорного. Автор множества статей об эффективных методиках, помогающих быстро выучить английский язык.