Дорогой Роб,

Dear Rob,

Твоё письмо было оправданием посреди ссоры с  мамой о том, как я использую компьютер.

Your letter was an excuse in the middle of quarrelling with mum about my way of using the computer.

Видишь, моя мама слишком старомодна, чтобы понять, что сейчас компьютеры – это всё: источники информации (всегда используй их для докладов и презентаций), самообучения и развлечения.

You see, my mum is too old fashioned to understand that now computers are everything: sources of information (always use it for presentations and reports), self-study and entertainment.

Хотя, я признаю, что трачу часы на Звездные войны.

Though, I admit I spend hours on Star Wars.

(что было последней каплей для моей мамы)

(That was the last drop for mum!)

Мы в такой же ситуации, не так ли?

We're in the same situation, aren't we?

Наши родители редко видят хорошую сторону новых технологий.

Our parents seldom see the good side of new technology.

Пиши. С наилучшими пожеланиями, Алекс.

Write back. Best wishes, Alex