RUS-ENG
Письменное задание 10 по ЕГЭ. Английский язык
Дорогая Шэрил. |
Dear Sheryl, |
Я реально рад получить твоё письмо. |
I am really glad to receive your letter. |
Извини, я не мог ответить на твоё письмо сразу же. |
Sorry, I couldn't respond to your letter right away. |
Мне интересно узнать о твоём новом хобби. |
I am intrigued to know about your new hobby. |
Что касается моих увлечений - я люблю играть на гитаре и фотографировать. |
As for my hobbies, I love to play the guitar and take pictures. |
Иногда я не нахожу достаточно времени для своих хобби. |
Sometimes I don’t find enough time for my hobbies. |
Подростки здесь любят музыку, некоторые собирают старинные монеты, другим нравится заводить новых друзей в социальных сетях. |
Teenagers over here love music, some collect old coins, others like to make new friends on social nets. |
Если бы у меня оказалось больше времени, я бы научился рисовать - как хобби. |
If I get more time, I would love to learn to paint as a hobby. |
О, и между прочим, какие хобби ты думаешь начать ? |
Oh and by the way, what hobbies are you considering to take up? |
Ты думала о возможности вступления в какой-нибудь клуб по интересам во время летних каникул? |
Did you consider joining any hobby club in your summer holidays? |
Какое хобби нравится твоему другу? |
What hobby does your friend like? |
Я сожалею, я должен сейчас идти. |
I’m sorry, I’ve got to go now. |
Сейчас время ужина. |
It’s time for my supper. |
Напиши мне, когда сможешь! |
Write me when you can! |
С любовью, Игорь |
Love, Igor |