Close the dialog

Задать вопрос

Карточки помогут выучить английский язык Неправильные и Фразовые глаголы, ЕГЭ слова

Английский письмо другу образец (часть С1)

Получи "6" баллов за письмо ЕГЭ !

 

        Одним из заданий в ЕГЭ по английскому языку является написание письма другу по переписке. Многие пишут письма друзьям спонтанно, особо не соблюдая знаки препинания и заглавные буквы, но это недопустимо для задания С1.

        Существуют определённые требования к оформлению письма, которых необходимо строго придерживаться. Если разбить письмо на части, и поупражняться в написании каждой из них, то написание писем не будет казаться таким уж тяжким трудом, каким оно кажется для многих.

        Вам придётся кое-что выучить наизусть, но это одно из необходимых условий, если вы хотите освоить иностранный язык. Через заучивание правильной речи, вы перестаёте копировать свой родной язык, механически заменяя русские слова английскими. Вы начинаете использовать их обороты и их манеру обсуждения тех или иных вопросов.

        Мы будем использовать самые популярные материалы по подготовке к ЕГЭ по английскому языку таких авторов как М.В. Вербицкой, Е.Н. Солововой и других.

        Из разобранных 40 писем мы попытаемся вычленить типовые письма и возможные варианты ответов на них.

       Также мы проанализируем письма уже прошедших экзаменов, начиная с 2005 года.
Важно иметь алгоритм работы с письмами. Если разбить письма на составные-смысловые части, то можно увидеть в них стандартную составляющую. Мы предлагаем вам несколько вариантов работы с этими составляющими.

 

 

Критерии оценки письма по ЕГЭ

Пример личного письма, выполненного учащейся, и оценённого в 6 баллов

(2 балла - содержание, 2 балла - организация текста, 2 балла - языковое оформление текста)

 ГОТОВЫЙ ОБРАЗЕЦ ПИСЬМА


Writing 11

Музланова Е.С. 2013

Музланова Е.С.

You have 20 min to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend Rob, who writes:
    ...We are doing a project at school on how computers are changing people's lives. Please could you tell me how computers are changing things and what people think of them? Have you got a computer at home? What do you use it for?
    As for me, I'm going on holiday with my parents next weekend...

Write back to Rob. In your letter:
- answer his questions about computers
- ask 3 questions about his holiday
Write 100 – 140 words. Remember the rules of letter writing.

 

36 Novoslobodskaya
Moscow
Russia


December 7th, 2015

       Dear Rob,

       I am glad to see your letter. Sorry, I couldn't respond to your letter right away. I am dyeing to know more about your school project.

       As for computers, computers are being used in just about every field and people find them very useful for doing any kind of task easily. I have a computer at home too. I use it for doing my homework, watching movies online and finding useful for learning english, finding interesting information on Google. As a matter of fact, my parents also use it.

       Btw, where are you going on holiday with your parents? What will you be doing there? Is it far from where you live?

       Actually, I’ve got to go now. It’s time for my favorite TV show.

       Write me when you can!

       Love,

       Igor

 


Структура письма


Часть 1. Адрес, дата
Часть 2. Обращение
Часть 3. Благодарность за письмо
Часть 4. Основная часть (ответы на вопросы друга)
Часть 5. Задаём вопросы
Часть 6. Объясниться
Часть 7. Упоминание о дальнейших контактах
Часть 8. Завершающая фраза
Часть 9. Ваше имя


Итак, первая часть, это написание адреса.

 

Часть 1

В правом верхнем углу укажите адрес в следующем порядке:

улица и номер дома

36 Novoslobodskaya

город

Moscow

страна

Russia

Под адресом, пропустив строку, необходимо написать дату письма:

4е июня 2012

June 4th, 2015

 

4 June 2015

 

04.07.2015

 

36 Novoslobodskaya
Moscow
Russia

December 7th, 2014

 

 

Часть 2

Письмо начинается с обращения. Если в задании имя вашего собеседника не указано, его следует придумать:

Дорогой Тим

Dear Tim,

Дорогая Ребека

Dear Rebecca,

Дорогая Ребека

Hi, Tim,

Дорогая Ребека

Hello, Rebecca,

После обращения обязательно ставится запятая, а не восклицательный знак!

Разделите текст письма на несколько частей. Каждую часть начните с абзаца.

 

Часть 3

Благодарность другу за письмо. Возможные варианты благодарности.

Большое спасибо за твоё письмо.

Thanks a lot for your letter!

Большое спасибо за твоё последнее письмо.

Thanks a lot for your last letter!

Я был очень рад получить ваше письмо.

I was really happy to get your letter!

Я был рад получить твоё письмо.

I was glad to get your letter!

Я был рад слышать вас!

It was great to hear from you!

Сюда можно добавить еще несколько строк, если вы задержали с ответом, объяснив ситуацию.

Извините, я не ответил на ваше письмо сразу же. Я очень занят в последнее время.

Sorry, I didn't respond/reply to your letter right away. I've been really busy lately.

Извини, я не писал так долго.

Sorry, I have not written for so long.

Извини меня, что я не ответил раньше. Я был очень занят, готовясь к своим экзаменам.

Sorry I didn't respond earlier. I've been really busy at my school preparing for my exams.

Извини, я не был на связи так долго.

Sorry, I have not been in touch for so long.

Извините за то, что я не ответил на ваше письмо в тот день, когда я его получил. У меня не очень хорошо получается писать письма.

I am really sorry for not responding to your letter the day I got it. I am not good at writing letters.

Извини, что я не ответил раньше но я было очень занят в школе.

I am sorry I have not answered earlier but I was really busy with my school. 

 

Часть 4
В четвертой части вы должны ответить на основные вопросы вашего друга по переписке.
В нижеуказанной таблице, мы напишем, какие слова хорошо использовать для написания писем.
Они сделают ваше письмо живым и легко читаемым.

На самом деле

actually

Очевидно (что)

obviously

Хотя

although / though

Однако

however

Тем не менее

nevertheless

По этой причине

therefore

Вот почему

that’s why

Кроме того

besides

Кстати

by the way

Но или однако

yet

Так или иначе

anyway/anyhow

Возможно    

perhaps

Вероятно     

probably

Поэтому       

so

Иногда         

sometimes

Наверняка    

surely

Таким образом

thus

К сожалению  

Unfortunately

К счастью       

fortunately

По существу (вообще-то) 

as a matter of fact

Как правило                       

as a rule

Насколько я знаю             

as far as i know

Насколько я помню          

as far as i remember

Насколько я понимаю      

as far as i understand

Откровенно говоря            

frankly speaking

В любом случае                 

in any case

По моему мнению             

in my opinion

С одной стороны               

on the one hand

С другой стороны               

on the other hand

В целом                              

on the whole

Дело в том, что                  

the matter is that

Так как

as

Так как

for

Пока

as long as

Так как

since

Что касается (меня)

as for (me)

Из – за

because of (my brother)

В отличие

Unlike (my brother)

За исключением

except (for)(my brother)

Подобно

Like (my brother)

Благодаря

thanks to (my brother)

Согласно

according to (my brother)

И……….и

both ……… and

Или …….или

either ………...or

Ни ………ни

neither ………nor

а) Выразите своё отношение к главной проблеме письма.

Я очень рад слышать, что …

I am really glad to hear that …

Мне очень жаль, что ...

I am sorry to hear that ….

Я рад, что ты собираешься …

I am glad that you are going to …

б) И затем можно продолжить подтверждающим предложением.

Я думаю, что это отличная идея …

I think it’s a great idea ….

Хорошо, это отлично, что …

Well, it’s great that …

   

 

Часть 5
Задаём 3 вопроса по теме.   

Когда ты …?

When do you …?

Где ты … ?

Where do you …?

Твой брат …?

Does you brother … ?

Как долго ты …?

How long do you … ?

Как часто ты …

How often to you …?

 

Часть 6

Объясните, почему вы заканчиваете письмо.

Ну, мне лучше идти сейчас, так каку меня много работы.

Well, I’d better go now for I have a lot of work to do.

Ну, мне лучше идти сейчас, так как я должен делать домашнее задание.

Well, I’d better go now as I have to do my homework.

Короче, я собираюсь остановиться сейчас, так как моя мама хочет, чтобы я помог ей с ужином.

Anyway, I am going to stop now for my mum wants me to help her with dinner.

На самом деле я должен сейчас идти. Время моей любимой программы.

Actually, I’ve got to go now. It’s time for my favorite TV show.

Я должен бежать сейчас! Я должен забрать моего младшего брата из школы.

I've got to run now! I have to pick my little brother from school.

 

Часть 7

Необходимо написать несколько слов о следующем письме.

Пиши поскорее!

Write (back) soon!

Будь здоров и будем на связи!

Take care and keep in touch!

Напиши мне письмо, когда сможешь!

Drop me a letter when you can!

Надеюсь услышать от тебя скоро!

Hope to hear from you soon!

Не могу дождаться от тебя вестей!

I can’t wait to hear from you!

С нетерпением жду от тебя письма!

I am looking forward to getting your letter!

 

Часть 8

Здесь пишется завершающая фраза.
Обратите внимание, что они разделяются запятой.

Всего самого наилучшего,

All the best,

Любви,

Love,

С любовью,

Lots of love,

Наилучшие пожелания,

Best wishes,

С наилучшими пожеланиями,

With best wishes,

Искренне Ваш,

Truly Yours,

Ваш,

Yours,

 

Часть 9

Здесь пишется имя человека, написавшего письмо. На это задание даётся 100 – 140 слов плюс минус 10%. Если вы выучите всё указанное выше, то сможете быть уверенным в 72х словах своего письма, а это больше половины всего задания.

 

     Так что не ленитесь, берите ручку и начинайте заучивать вышеприведённые фразы и выражения. Напишите их на русском, а потом по памяти напишите перевод. Если вы допустите ошибку, то исправьте её красной ручкой и запишите всё по памяти ещё раз, до полного и свободного использования.

 

Анонс статей